Tko je Angela Merkel?

Deutsche Welle: Savezna kancelarka Angela Merkel je već prilično poznata osoba. Zašto je svijetu potrebna još jedna knjiga o njoj?

Andreas Rinke: Svijetu je ova knjiga potrebna zato što se radi o sasvim drugačijem pristupu kojim se pokušava objasniti političarku i (barem u temeljima) Merkel kao čovjeka. Zato i forma leksikona, već postoji cijeli niz biografija. Ali kao što se već pokazalo i prošle godine, još ima jako puno nepoznanica oko toga što tu ženu pokreće i zašto djeluje onako kako djeluje. To je posebno vidljivo postalo tijekom izbjegličke krize.

I, što onda pokreće tu ženu?

Kad pogledamo izbjegličku krizu, onda postoje dvije, tri pokretačke snage koje su odredile njezinu poziciju. Kao prvo, htjela je očuvati slogu unutar Europe. Svatko može za sebe procijeniti je li joj to uspjelo ili ne. Ali u svakom slučaju Merkel nije htjela zatvoriti granice jer je mislila da će, ukoliko središnja i najvažnija država zatvori svoje granice, tako nastati domino-efekt u Europi.

Druga pokretačka snaga je sigurno kršćanski odgoj u roditeljskom domu. Svijest o tome da se pomogne drugima. Ona je na to već vrlo rano upućivala, već u 90-im godinama, prilikom prihvata ratnih izbjeglica iz Jugoslavije, govorila je da postoji humanitarna odgovornost. Baš kao i tada, ona je i sad rekla da je to samo pomoć na određeno vrijeme, ali i da bogate zemlje kao što je Njemačka ili EU moraju biti spremne pružiti pomoć. I onda je tu naravno još i iskustvo iz DDR-a te osjećaj da je Zapadna Njemačka tada pomogla Istočnoj Njemačkoj. Te da izolacija i povlačenje granica ljude ne može spriječiti da idu tamo gdje žele biti.

Vaša je knjiga puna natuknica složenih po abecedi. Koja od njih najbolje karakterizira Angelu Merkel kao čovjeka?

Teško je to reći. Nije to jedna jedina natuknica, već kombinacija ovih više od 300 pojmova. Zato i napomena u knjizi da nitko, pa ni promatrači ili novinari, nikada ne može kompletno opisati nekog čovjeka. Mi samo promatramo, i to s relativno kratke distance. Ja doduše promatram brojne termine koje ona ima kao kancelarka ili šefica CDU-a, ali to je na koncu konca samo pokušaj približavanja. Temeljna ideja ove knjige je da se sastavi puzzle što je moguće više tih pojedinih aspekata u jednu kompletnu sliku.

Ono što smatram fascinantnim: nakon jedanaest godina otkako je na dužnosti može se reći kako se ovoj kancelarki predbacilo različite i kontradiktorne načine ponašanja, te ih se djelomično pozdravljalo ili kritiziralo. Neki kažu da popušta pred pritiskom, drugi tvrde da nije u stanju donositi oduke, a neki opet kažu da je tvrdoglava i da ne odstupa od svojih načela. Ta je slika nastala tijekom prošle godine u jeku izbjegličke krize. Posebno me je motivirala želja da pojasnim kako se kod Merkel može pronaći sve elemente u različitim područjima politike. Ovisi samo o tome s kime ona vlada, o tome kakvo je političko okruženje u svijetu i Europi. Europski je aspekt bio odlučujući za ovih jedanaest godina kancelarstva Angele Merkel.

Na Googleu se, što se tiče kancelarke, u posljednje vrijeme sve češće postavlja pitanje: Tko je Angela Merkel? Vaš odgovor?

(smijeh) Pokušao sam taj odgovor „upakirati“ na 400 stranica. Angela Merkel je vrlo kompleksna političarka, koja se sastoji od mnoštva pojedinačnih aspekata, s jakim porivom da ima moć, da kreira, stvara i oblikuje, žena za koju, baš kao i za njezinog prethodnika (savezni kancelar Gerhard Schröder, nap. red.) uopće nije kontradiktorno imati principe, nastupati humanitarno i istovremeno posezati za političkom moći. Jer samo moć daje šansu da se s njom nešto i promijeni.

S Andreasom Rinkeom je razgovarao Stefan Dege.