Zašto je Rusija zamijenila spomen ploču u Smolensku?

Zamjena spomen ploče na poljskom jeziku u dvojezičnu poljsko-rusku, ali sada bez rečenice da je predsjednik Leh Kačinjski krenuo tog 10. aprila 2010. godine na komemoraciju žrtvama masakra koji je naredio Staljin (streljanje hiljada poljskih vojnih zarobljenika 1940. u Katinskoj šumi), doživljava se u Poljskoj kao poniženje i velika uvreda. "Ministarstvo je zatečeno zamjenom spomen ploče na kamenu u Smolensku postavljenom kao podsjećanje na žrtve", rekao je novinarima portparol poljskog ministarstva Marchin Bosacki.

Poljska traži objašnjenje

Poljska diplomatija zatražila je zato od Rusije objašnjenje, a za sada je dobila odgovor da je spomen ploča zamjenjena zato što je postavljena bez dozvole ruskih vlasti i u suprotnosti s ruskim propisima bila je samo na poljskom, a ne i na ruskom jeziku. Bosacki je priznao da su ruske vlasti upozorile još ranije da nisu zadovoljne takvom spomen-pločom i da namjeravaju da je zamjene, ali je poljsko ministarstvo predložilo da zajedno s ruskim diplomatama usaglase tekst i izgled spomen ploče.

U Poljskoj je ogorčenje izazvalo to što je ploča uklonjena noću, baš pred prvu godišnjicu tragične avionske nesreće u kojoj je 10. aprila 2010. godine Poljska među 96 putnika i članova posade izgubila ne samo predsjednika države i prvu damu već i dobar dio svoje državne i vojne elite.

AutorAgencije/Belma Fazlagić-Šestić

Odg. urednik: Azer Slanjankić