Leipzig ehrt David Wagner
14. März 2013
Der Roman zeige ein selbstverständliches Nebeneinander von Leben und Tod und schildere dies lakonisch und mit zartem Humor, so die Leipziger Jury. "Nüchterner Krankenhausalltag und existenzielle Fragen liegen in dieser Romanerzählung so nah beieinander wie die Wörter Leber und Leben", heißt es in der Laudatio.
...habe den eigentlichen Preis schon bekommen
Wagner, 1971 geboren und bereits bekannt geworden durch mehrere Romane, dankte mit anrührenden Worten: "Wer schon etwas über das Buch gehört hat, weiß, dass ich den eigentlichen Preis schon lange erhalten habe - und deshalb hier stehen kann."
In der Kategorie Sachbuch/ Essayistik wurde Helmut Böttiger geehrt für sein Buch über die Schriftstellervereinigung "Die Gruppe 47". Die Übersetzerin Eva Hesse, Jahrgang 1925, wurde für ihre Übertragung des Versepos "Die Cantos" des US-amerikanischen Dichters Ezra Pound ausgezeichnet. Mit der zweisprachigen Ausgabe liege ihr großes Übersetzungs-, Vermittlungs- und Erklärungswerk in Sachen Pound "vollständig und gerundet vor", hieß es von der Jury zur Begründung.
Im Rennen um den mit insgesamt 45.000 Euro dotierten Leipziger Buchpreis waren in diesem Jahr rund 450 Titel von 141 Verlagen eingereicht worden. Auf der Buchmesse stellen noch bis Sonntag mehr als 2.000 Aussteller ihre neuesten Werke vor. Länderschwerpunkt ist wie bereits im Vorjahr Literatur aus Polen, der Ukraine und Weißrussland.
Gorbatschow und Steinbrück kommen
Parallel zur Messe lädt das Festival "Leipzig liest" zu fast 3.000 Veranstaltungen ein. Für diesen Freitag haben sich der frühere sowjetische Präsident Michail Gorbatschow und SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück angesagt.
haz/sc (dpa, epd)