Faktencheck: Feuerwerk für El Salvadors Präsidenten Bukele?

So weit das Objektiv der Kamera reicht, ist der nächtliche Himmel erleuchtet. Grell rote Leuchtfeuer scheinen an Rauchfahnen zu hängen. Dazwischen bersten rote und silberne Feuerwerksbuketts. Es ist ein wahrlich beeindruckendes Spektakel, das dort jemand aus einem fahrenden Auto gefilmt hat.

Behauptung: Das Video wurde angeblich am Sonntagabend in El Salvador aufgenommen, nachdem sich der amtierende Präsident noch vor Auszählung aller Stimmen zum erneuten Sieger der Präsidentschaftswahl erklärt hatte: "El Salvador feiert, nachdem Nayib Bukele beindruckende 87 Prozent der Stimmen gewinnt", heißt es zum Beispiel in einem X-Post, der am Morgen nach der Wahl bereits um 8 Uhr salvadorianischer Zeit rund 400.000-mal und einen Tag später mehr als 800.000-mal angezeigt wurde. Auch andere Nutzer verbreiteten das Video im Kontext der Wahl.

DW Faktencheck: Irreführend.

Das Video ist echt. Es stammt aber nicht aus El Salvador, sondern aus Kroatien und es ist mehr als drei Jahre alt. Eine einfache Bild-Rückwärtssuche über Google-Lens hat uns gezeigt, dass das Video bereits mehrfach in verschiedenen Kontexten "recycelt" worden ist.

Kroatischer Fußball-Fanclub feiert 70. Jubiläum

Der älteste Eintrag, den wir in unserer Recherche gefunden haben, stammt vom 2. November 2020. In dem Facebook-Post heißt es: "Ovo može samo SPLIT", also: "Das kann nur Split". Eine kurze Google-Recherche, zu welchem Anlass zu dieser Zeit in Split ein Feuerwerk gezündet wurde, hat uns auf die Schweizer Nachrichtenseite "Watson" gebracht, die von der 70-Jahr-Feier der "Torcida" berichtet, eines Ultra-Fanclubs des lokalen Fußballvereins HNK Hajduk Split. Dort ist auch ein Tweet eingebettet, der ein weiteres Video von dem Feuerwerk auf dem offiziellen Twitter-, heute X-Account von Hajduk zeigt. Der Tweet wurde um 1:14 am 28. Oktober gepostet. Die kroatischen Nachrichtenseite "Dalmacija News" hatte am 26. Oktober angekündigt, dass die Feierlichkeiten am Abend des 27. Oktober beginnen würden. Das "Spektakel" sollte demnach um Mitternacht, also am 28. Oktober um 0 Uhr beginnen. Dies deckt sich mit einer Meldung auf der Internetseite des Fußballvereins.

Auch auf der Tourismus-Website "Time out" haben wir einen Bericht über die Feier gefunden, in den das oben stehende Facebook-Video eingebettet ist. Auf Youtube gibt es ein weiteres Video, das laut der Nachrichtenagentur AP von demselben User hochgeladen wurde, der auch das ursprüngliche vertikale Version gepostet hatte, das nun bereits mindestens zum dritten Mal in einen falschen Kontext eingebettet wurde.

Video wurde bereits mehrfach in falschen Kontexten gezeigt

Wie AP berichtet, wurde das Video nämlich bereits im November 2022 mit der Behauptung gepostet, es stamme aus Brasilien. Auch dort hieß es, ein Wahlsieg würde gefeiert - nämlich der des heute amtierenden Lula Da Silva. Doch schon damals deckten Medien die falsche Kontextualisierung auf.

Dennoch wurde das Video im Mai vergangenen Jahres - abermals fälschlicherweise - in Italien verortet. Zahlreiche User glaubten der Behauptung, Fans des SSC Neapel, der nach 33 Jahren zum ersten Mal wieder die italienische Meisterschaft errungen hatte, hätten das monströse Feuerwerk gezündet. Sogar das spanische Sport-Portal "Sport.es" fiel darauf herein. Doch andere User und Medien, zum Beispiel "Check your fact", deckten den Bluff erneut auf.

Das Video stammt also nicht aus El Salvador. Die Präsidentschaftswahl dürfte Nayib Bukele allerdings tatsächlich gewonnen haben. Auch wenn nach erheblichen Unregelmäßigkeiten 30 Prozent der Wahlurnen neu ausgezählt werden wollen, scheint sein Sieg gewiss.

 

Wir haben diesen Faktencheck am 6. Februar um 11:29 Uhr noch einmal aktualisiert und einige Links hinzugefügt, um unseren Rechercheweg genauer zu dokumentieren.