Mit großen Teilchenbeschleunigern suchen Physiker in den USA und in der Schweiz nach einem winzigen Baustein der Materie: dem Higgs-Teilchen. Es ist nach der Theorie die Ursache dafür, dass andere Elementarteilchen eine Masse haben. Seit einigen Monaten nun verdichten sich die Hinweise, dass die Forscher kurz vor dem Ziel sind. Ein Wettlauf zwischen den beiden Gruppen - wer macht das Rennen?