Wenn Protonen im ATLAS-Detektor des CERN zusammenprallen

Das Higgs-Teilchen ist gefunden! Nun wurde der ATLAS-Detektor am Europäischen Zentrum für Kernforschung CERN für die nächste Versuchsreihe ertüchtigt - mit neuen Detektor-Lagen. Was passiert, wenn dort Protonen aufeinander treffen?