Malta: batalla por homenaje a periodista asesinada

Caminando por el centro de La Valeta, la capital de Malta, Raymond y su pareja se detuvieron para ver el homenaje a la popular bloguera Daphne Caruana Galizia, asesinada en un coche bomba hace un año. "Tenemos la suerte de haber tenido a alguien como ella", comenta el hombre.

Un año plagado de análisis de conciencia y manifestaciones mensuales. Malta no ha encontrado aún a los asesinos. La detención de tres sospechosos no ha conducido a saber quiénes son los autores intelectuales del asesinato. El homenaje con pancartas y flores recuerda a la periodista que informó sobre nepotismo, corrupción y cualquier cosa que considerara de mal gusto.

Tres días después del asesinato, los periodistas malteses se reunieron cerca del Parlamento para proclamar que no permanecerían en silencio. Marcharon hacia el edificio de los Tribunales de Justicia, donde 26 de los 28 casos de explosiones de bombas siguen sin resolverse desde 2003.

¿Monumento histórico u homenaje?

Con coloridas flores y velas a los pies de Antonio Sciortino, el monumento a los caídos durante el asedio otomano de Malta en 1565, es el lugar donde los equipos de televisión extranjeros obtienen sus imágenes de archivo para informar sobre el caso. Cientos de turistas pasan por ahí cada día. "Solo escuchamos sobre [el asesinato] cuando planeamos irnos a Malta de vacaciones", dijo Douglas, un turista británico que visita a su pareja, Kat. Los dos se detuvieron en el homenaje improvisado de camino a la catedral. No recordaban haberlo leído en las noticias británicas, pero ahora están decididos a informarse más sobre el caso.

No todos están contentos con que se mezcle la experiencia turística de visitar el monumento de Sciortino con el homenaje por asesinato de la bloguera en Malta. Múltiples funcionarios gubernamentales se han pronunciado en contra de esta acción en este lugar altamente visible.

A medida que se acercaba la conmemoración anual del asedio otomano del 8 de septiembre, se retiraron todos lo que formaba parte del homenaje a la perdiodista para dejar espacio a las coronas oficiales. Los activistas rápidamente recrearon el memorial. Heritage Malta, la autoridad responsable de los monumentos, lo ha ocultado desde entonces con un letrero gigante, supuestamente para restaurarlo.

Herencia versus autoexpresión

El activista, bloguero y expolítico nacionalista Manuel Delia, quien habla en los mítines y ha colocado pancartas en el lugar del homenaje a la bloguera, presentó una demanda después de que se retiraran 17 elementos conmemorativos, lo que, según él, viola el derecho a la libertad de expresión. La Red de la Sociedad Civil, un grupo activista tras las actividades conmemorativas a Caruana Galizia, vistió otros monumentos de la isla con camisetas con sus últimas palabras.

"Cuando la gente organiza una manifestación, generalmente limpia el sitio después de dejar claro su mensaje", dijo el Ministro de Justicia, Cultura y gobierno Local, Owen Bonnici, a los medios de comunicación malteses. "Cuando no lo hacen, estamos obligados a hacerlo nosotros mismos", añadió. Las declaraciones de los funcionarios sobre por qué el homenaje ha sido retirado repetidamente o bloqueado, no han convencido a los críticos.

¿Malta, "país normal"?

"En un país normal, el Gobierno trataría de fomentar el debate y la discusión, y no de fastidiarlo. En un país normal, se nos permitiría protestar y hacer que se escuchen nuestras voces sin temor a ser procesados y acosados, pero Malta no es un país normal ", declaró Pia Zammit, actriz y activista del Partido Nacionalista, en una manifestación en primavera. Sosteniendo en alto los retratos de Caruana Galizia, una multitud de manifestantes se hizo eco de sus palabras.

No todos están de acuerdo con esas críticas. "Ellos causan un gran alboroto, estas personas quieren ensuciar Malta. (El monumento de asedio otomano) es parte de la historia, parte del patrimonio. Aquí hay un árbol: pueden hacer un homenaje a la señora Galizia aquí y tendría el mismo efecto. No, es una falta de respeto a las personas maltesas que quieren tomar fotos sin el homenaje", dijo uno de los artesanas que presencian diariamente el tira y afloja en torno al monumento. Ella se negó a dar su nombre por temor a ser identificada.

"Si fuera mi madre o mi hermana, iría a manifestarme frente a los ministerios del Gobierno, frente a la estación de policía. En serio, es una tragedia para Malta", explicó muy emocionada, incluso cuando admite que a menudo no estaba de acuerdo con Caruana Galizia.

Daivia Repeckaite  (rmr/jov)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |