DW verifica: más noticias falsas sobre fortuna de Zelenski

A veces se trata de joyas, o de un yate de lujo, o de la antigua residencia privada de la familia real británica: todo eso habrían comprado supuestamente Volodimir Zelenski o su mujer, Olena, en el último tiempo. Reiteradamente han circulado por internet noticias falsas sobre el presidente ucraniano, al que se atribuye una enorme fortuna. Ahora, Zelenski y su mujer se habrían dado el lujo de comprar uno o dos autos deportivos de la marca Bugatti, durante su última visita a París.

Afirmación: En un video de Instagram de una cuenta entretanto cerrada, un supuesto empleado de una tienda parisina de automóviles del "Groupe Schumacher" anuncia la venta, manifiesta apoyo a los ucranianos y da al matrimonio Zelenski la bienvenida a la "familia Bugatti". El video (archivado) ha sido compartido profusamente desde el 1 de julio, sobre todo en X.

En un artículo de la página web Veritee Cachee France se ofrece también la supuesta factura. 6,5 millones de vistas recabó un tuit del conocido difusor de noticias falsas Jackson Hinkle, en el que se intenta apuntalar la falsa afirmación con una foto de la mencionada "factura". ¿Encargó acaso Olena Zelenska el primer ejemplar del nuevo Bugatti Tourbillon, por cerca de 4,5 millones de euros?

DW verifica: Falso

La tienda de automóviles mencionada en el video y en la factura existe realmente. A solicitud de DW, un ejecutivo envió una declaración por escrito. En ella, la empresa afirma no tener nada que ver con el asunto. Y agrega que ya presentó una querella, entre otras cosas por falsificación de documentos, usurpación de identidad y calumnia.

Es plausible que la factura no provenga de la citada tienda, porque contiene numerosas faltas. El nombre del lugar de la dirección, Neuilly-sur-Seine, está escrito con una sola l, y faltan datos obligatorios sobre el IVA y la modalidad de pago. Ni siquiera se indica la moneda de la supuesta transacción.

Vendedor sin pasado en la red

También el video, entretanto borrado, despierta dudas. La persona se mueve de manera extrañamente rígida. La mímica, los movimientos de cabeza y el tono de voz no concuerdan con los grandes anuncios que hace. Su francés tiene errores y sus palabras están curiosamente poco articuladas.

Esas son impresiones más bien subjetivas, pero hay también indicios objetivos: según la cuenta de Instagram borrada (jacqes_bertin_ls), el supuesto vendedor se llama Jacques Bertin. Pero, ni su nombre ni su imagen nos dan señas de su existencia más allá de este video.

En suma, estos son claros indicios de que dicha persona no existe realmente, sino que fue generada, al igual que sus palabras, mediante inteligencia artificial.

Página sospechosa

La tercera señal de que la historia es inventada la constituye la supuesta página informativa en la que fue publicada. El texto está estructurado como un artículo de un periódico de boulevard y tiene bastantes detalles como para parecer generado por inteligencia artificial.

Pero la página, en sí, tiene todas las características de una página de troll: carece de pie de imprenta, no hay nombres de autores, no se mencionan fuentes de las fotos ni fechas de los contenidos. La confusa diagramación, con fotos en parte distorsionadas, podrían ser resultado de una programación descuidada.

Lo más llamativo es quizás que los títulos de casi todos los artículos comienzan con las palabras "(Bien sûr,) voici un titre court pour l'article" ("Por supuesto), aquí tiene un título corto para el artículo”. Surge, pues, la sospecha de que alguien, o un programa de computación, solicitó a un chatbot de inteligencia artificial crear un título para el artículo y puso la respuesta completa en la página.

Los "Pandora Papers"

La forma en que se difundió esta noticia falsa sigue un patrón frecuentemente observable en la propaganda rusa.

No obstante, para no incurrir en omisiones, hay que mencionar que de los"Pandora Papers" se desprende que Volodimir Zelenski podría haberse beneficiado de millonarios manejos corruptos del oligarca ucraniano Ihor Kolomoisky, y es poseedor de una empresa de papel en un paraíso fiscal.

(ers/rml)