DW verifica: video no muestra el ataque a hinchas israelíes
12 de noviembre de 2024
Días después de los enfrentamientos que rodearon el partido de fútbol entre el Ajax de Ámsterdam y el Maccabi de Tel Aviv, la cobertura mediática internacional del acontecimiento ha sido muy criticada. Un video publicado por una fotógrafa holandesa en la plataforma X fue utilizado por muchos medios de comunicación y categorizado incorrectamente.
¿Cuál es el trasfondo? En la noche del jueves al viernes (8.11.2024) se produjeron graves disturbios entre aficionados israelíes, por un lado, y aficionados locales y propalestinos, por otro, durante el partido de la Europa League entre el Ajax de Ámsterdam, club de la primera división holandesa, y el Maccabi de Tel Aviv. Según la Policía, se produjeron escenas violentas en varios lugares del centro de Ámsterdam, 62 personas fueron detenidas y cinco trasladadas al hospital.
Los ataques a los aficionados israelíes en Ámsterdam causaron indignación internacional. Sin embargo, según la Policía, los seguidores del Maccabi también se habían amotinado y habían provocado anteriormente. Entre otras cosas, quemaron banderas palestinas.
Para ilustrarlo, el video de la fotógrafa holandesa Annet De Graaf se utilizó varias veces para mostrar los actos de violencia cometidos por los hinchas israelíes. Sin embargo, fue calificado erróneamente por muchos medios de comunicación importantes en sus informaciones. Los artículos con las afirmaciones falsas fueron compartidos y difundidos por muchos usuarios
Medios como los alemanes Tagesschau, FAZ y BILD, el estadounidense Wall Street Journal y los británicos Channel 4 y BBC mostraron partes de este video o capturas de pantalla del mismo.
Afirmación: "Hinchas israelíes fueron perseguidos y golpeados en lo que políticos israelíes y holandeses describieron como un ataque antisemita", tituló el Wall Street Journal.
BILD también utilizó una captura de pantalla del video con el siguiente pie de foto: "'La caza de judíos ha estallado de nuevo': turba árabe persigue a aficionados al fútbol en Ámsterdam".
DW verifica: Incorrecto
El video de la fotógrafa holandesa Annet De Graaf muestra en realidad a seguidores del club de fútbol israelí Maccabi Tel Aviv atacando a lugareños y a hinchas de fútbol propalestinos en los alrededores de la Estación Central de Ámsterdam. Por tanto, no muestra a propalestinos persiguiendo a israelíes, como han afirmado falsamente varios medios de comunicación.
Otro video de un joven reportero holandés, Ome Bender, apoya la versión de Annet De Graaf porque muestra las escenas violentas desde un ángulo diferente.
Muchos usuarios han señalado repetidamente el mal uso de las imágenes en las redes sociales. Al igual que la propia fotógrafa De Graaf, explicaron que los autores de esos ataques eran israelíes y no aficionados al fútbol propalestinos.
En un post viral, De Graaf pidió a los medios de comunicación que clasificaran correctamente su material y le pidieran disculpas. Un periodista del Tagesschau ya ha atendido esta petición. El propio Tagesschau ha editado el video y publicado una nueva versión en línea.
En un principio, Deutsche Welle tampoco clasificó correctamente las imágenes reproducidas en redes sociales, pero ha publicado una corrección bajo el post. En ella se afirma que "las imágenes marcadas con X/iAnnet fueron categorizadas incorrectamente. La creadora del video dice que filmó a hinchas del Maccabi atacando a residentes de Ámsterdam fuera de la estación central".
Otros medios de comunicación también han cambiado o eliminado ahora las secuencias de video o han publicado correcciones.
La identidad exacta de los hombres sigue sin estar clara. Una portavoz de la policía de Ámsterdam declaró en entrevista a DW que el vídeo de la fotógrafa holandesa es objeto de una investigación en curso. Por el momento, la autoridad policial no puede facilitar ninguna información sobre la identidad de los agresores que aparecen en el video.
(gg/rml)