Hollywood en Berlín
5 de febrero de 2003
"Mi primer amor fue una alemana", confesó Hugh Grant después de haber recibido un premio en la categoría "mejor actor internacional." El astro británico agregó bromeando: "Eramos una pareja dispar: Frauke era altísima, tipo Marlene Dietrich, y yo ... pequeñísimo."
Entre los artistas más famosos estaban esta vez además de Grant, Elton John, Dustin Hoffman y Selma Hayek. Hayek, la actriz "hollywoodense" de origen mexicano, fue premiada como "mejor actriz internacional". Últimamente se habla mucho de la belleza latina por su papel en la película "Frida Kahlo." Hayek dijo ser feliz sabiendo que el público alemán aportó mucho a su carrera como actriz. Un ex-amante de Frida Kahlo, el coleccionista de obras de arte Heinz Berggruen, le entregó a Hayek el premio.
"Gracias por el NO a la guerra"
Al actor norteamericano Dustin Hoffmann y al cantante Elton John fueron galardonados por su trayectoria artística. Dicen haber visto lágrimas en los ojos de Boris Becker, presente en el público, al oír que Dustin Hoffmann lo mencionó en su discurso de agradecimiento: "luchó por cada punto como si fuera el último." Según el actor de 65 años, el tenista alemán también es un gran artista. A Hoffmann le entregó el premio la hija de Charlie Chaplin, Geraldine. Después, Dustin Hoffman sorprendió al público recitando, aunque en inglés, un poema de Rainer Maria Rilke.
Elton John dio las gracias dos veces: una al recibir un premio por sus 35 años de éxito musical, otra por la política alemana: "gracias Alemania, por decir NO a la guerra." Su postura pacifista fue evidente: al cuello, el cantante llevaba un gran símbolo de la paz.
Todo al estilo "Oscar"
Thomas Gottschalk, uno de los presentadores más exitosos en Alemania, moderó por sexta vez la gala de la "Cámara de Oro". La revista "Hörzu", de la editorial Axel Springer (una de las principales de Alemania), premia desde 1965 a artistas de cine y de televisión en 16 categorías. El modelo es, como suele suceder en estos espectáculos, estadounidense: una adaptación del famoso premio "Oscar."
Para la "Berlinale" llegarán otras estrellas de Hollywood a la metrópoli cultural alemana. Entre ellos estarán George Clooney, Richard Gere, Catherine Zeta-Jones y Nicole Kidman, esperando recibir el preciado "Oso de Oro."