Kent Nagano en entrevista

¿Cuál es el papel de los medios en la propagación de arte y cultura, especialmente de la música?

Kent Nagano: Los medios juegan un papel importante en la propagación del arte y la cultura. Para mí es muy importante diferenciar: busca el medio únicamente difundir el lado espectacular de un evento o realmente intenta transmitir al espectador o al radioescucha el valor único del arte en referencia a su importancia existencial.

¿Qué puede hacer usted en su posición de dirigente mundialmente reconocido para ganar nuevos y jóvenes adeptos para la música clásica y la música contemporánea?

Kent Nagano: Observamos a nivel mundial un gran interés por la música clásica, pero al mismo vemos que el público joven tiene dificultades de acercamiento. En este contexto la importancia que se le da a la música en el sistema educativo es vital. Creo que se debe poner más atención a las estructuras de promoción de la música clásica. Es aquí en donde se encuentran las dificultades de acercamiento para las nuevas generaciones. Concretamente: en Berlín hacemos un gran esfuerzo por ganar adeptos jóvenes. Tenemos un proyecto con los músicos de nuestra orquesta cuyo objetivo específico es elaborar proyectos que abran accesos a la música clásica para los jóvenes. Los dirigentes tenemos una gran responsabilidad debido a la gran atención que nos pone la opinión pública. Tenemos que promover estas iniciativas y difundir la música clásica.

Este 2006 dejará usted la DSO. Asumirá la Dirección General de la Opera Estatal de Baviera en Múnich. Seguirá participando así activamente en Alemania.

Kent Nagano: Para un músico poder trabajar en Alemania resulta una oportunidad grandiosa. Aquí se viven las tradiciones, se les cultiva de forma amplia, una forma única en el mundo. En Alemania hay más de 100 orquestas sinfónicas profesionales, eso sin mencionar toda una serie de otras actividades. Estoy feliz de que mi carrera artística me haya traído a Alemania y a Berlín. Dirigir musicalmente la Opera Estatal de Múnich fue una oferta del Ministerio de Cultura de Baviera. Estoy muy contento de que me hayan elegido.

¿Qué diferencias existen en la vida musical a ambos lados del Atlántico?

Kent Nagano: Existen diferencias enormes. Estas se basan en las tradiciones culturales distintas y sus raíces en la sociedad, así como en las estructuras sociales. La práctica artística en Europa, tal vez especialmente en Alemania, es abierta y estable a pesar de los problemas financieros de la actualidad. Tengo la impresión de que la pregunta sobre el sentido del arte y del trabajo artístico se toma muy en serio y sigue siendo todavía mucho más importante que el aspecto representativo. En Estados Unidos el aspecto representativo tiene mayor importancia. Pero en comparación internacional sólo puede ser representativo lo que cumple con una demanda cualitativa muy alta. Este es un motivo por el que en Estados Unidos entre tanto hay tantas buenas orquestas y también explica porque se toma tan en serio el trabajo. La calidad es requisito para contar con los medios financieros necesarios.

La Orquesta Sinfónica Alemana (DSO) y la Deutsche Welle cooperan desde hace muchos años en diversos proyectos. DW-Radio emitió 13 series de "Kent Nagano en Berlín", conciertos en Sofía, Bucarest y Varsovia, y recientemente una serie de televisión "Monumentos de la música clásica".