Meshkov: "Parar el derramamiento de sangre en Siria"

Deutsche Welle: Si hablamos sobre seguridad en la región euro-atlántica, también tenemos que hablar de los avances en el desarme nuclear. Barack Obama hizo un par de propuestas en su discurso de Berlín? ¿Cuáles serían los siguientes pasos?

Alexei Meshkov: Tenemos que ocuparnos de este tema de una forma más amplia y con más profundidad. Con los Estados Unidos ya se ha conseguido algo. Pero también hay otras potencias nucleares y otros tipos de armas equiparables a las nucleares. Creo que hay que considerar todo el espectro del control de armamento de una forma mucho más amplia.

En el caso de Siria y su guerra civil ha habido un acuerdo entre Rusia y Estados Unidos. ¿Qué debería pasar para que se celebrarse la anunciada conferencia de paz Ginebra II?

Ya existen consultas sobre Ginebra II. En los últimos días, se celebró en Ginebra un “encuentro técnico”. Pero una cosa es segura: antes de que consigamos reunirnos en Ginebra, deberíamos acabar con el derramamiento de sangre en el país.

¿Alguna propuesta nueva para lograrlo?

Nuestro jefe de negociaciones está hablando con Estados Unidos y Naciones Unidas. El gobierno sirio ya ha nombrado su delegación para negociar. Pero es muy importante que la oposición también esté representada porsu delegación sin imponer condiciones previas.

Irán y su programa nuclear también están siendo objeto de negociación. En el senado estadounidense se está discutiendo sobre nuevas sanciones a Irán. ¿Cuál es la posición rusa al respecto?

La posición rusa es que tenemos que trabajar mucho con nuestros socios y con Irán para conseguir un cambio real. Como sabrán, en las próximas semanas habrá un encuentro en Ginebra. Las semanas pasadas ya hubo señales positivas. Es importante seguir así.

¿Cree que las nuevas sanciones serían contraproductivas o las tolerarían?

La posición rusa sobre las sanciones ya es conocida. Sólo aceptamos sanciones aprobadas por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Estamos claramente en contra de sanciones unilaterales.

Alemania y la Unión Europea negocia con Ucrania, Georgia y otros países un acuerdo de asociación al que Rusia se opone. ¿Por qué? ¿Qué significa para las relaciones ruso-alemanas?

No es Alemania quien negocia, sino la Unión Europea. …

... es verdad, pero Alemania es uno de los países líderes en la Unión Europea…

… eso ya lo sé. Ya hemos puesto sobre la mesa nuestra posición. En principio, no estamos en contra de estos acuerdos. Pero Ucrania es actualmente miembro del CIS, la zona de comercio libre de estados independientes (Red: CIS es una zona delibre comercio en las antiguas repúblicas soviéticas). Un acuerdo de asociación como ése generaría una zona de libre comercio entre Ucrania y la UE. Y eso no debería suceder sin nuestra aprobación. No estamos de acuerdo en aceptar normas que están siendo negociadas con Ucrania. Por eso tenemos que mirar con detenimiento como influiría en nuestra economía y, en su caso, tomar medidas. Es una cuestión económica, no política. Tenemos que proteger nuestra economía.

Alexei Meshkov es adjunto al ministro de Exteriores de Rusia.

La entrevista la hizo Gero Schließ.