"Oksa Pollock", ¿versión femenina de Harry Potter?

Las autoras de Oksa Pollock tuvieron que recorrer un camino muy largo hasta que los fanáticos de la novela de fantasía pudieran encontrar la obra en librerías en toda Francia.

Durante tres años, Anne Plichota y Cendrine Wolf intentaron encontrar una editorial para su novela – su éxito se debe en mayor parte a su iniciativa propia como a la tenacidad de su círculo fiel de fanáticos.

Después de una serie de respuestas negativas del lado de las editoriales, las autoras, cuyo primer oficio es el de bibliotecarias, decidieron publicar su novela por cuenta propia. Y tuvieron éxito: vendieron 14.000 ejemplaress de los primeros tres tomos.

La fama se debe a los fanáticos jovenes

Un papel importante jugaban los fanáticos: la historia de la pequeña maga Oksa Pollock, que un día descubre sus poderes mágicos, cautivó a miles de lectores jóvenes, cuyo número aumentó continuamente después de la publicación del primer tomo en febrero de 2007. Los denominados Pollockmaniacos se organizaron en foros y blogs en el internet o difundieron la novela de boca a boca.

Cuando los fanáticos se enteraron de que, debido a los gastos, Plichota y Wolf no podían participar en una feria del libro en París, decidieron hacer pública su inconformidad.

Mediante cartas a editoriales y revistas francesas, un joven vocero del club de fans se quejó del desinterés hacia la serie, por parte de las editoriales. Otros se sumaron y finalmente, la revista Nouvel Observateur tomó la indignación en serio: publicó las cartas de protesta y un artículo sobre el fenómeno de la Pollockmanía en su página web.

¿Una versión femenina de Harry Potter?

Las paralelas de la historia a la saga exitosa de Harry Potter, son obvias. El éxito de Oksa Pollock, ¿es resultado de un plagio hábil? Las autoras desmienten haber copiado la historia de Harry Potter: “Claro, que nuestro libro es un libro de fantasía. Pero no tiene nada que ver con Harry Potter. Oksa Pollock es una chica, no es un chico huérfano. Y sobre todo, no vive en un universo paralelo como Harry Potter sino aquí y ahora”, argumenta Cendrine Wolf en tagesschau.de.

Como final feliz de esta historia de éxito, y colofón al largo recorrido de la novela Oksa Pollock, a finales de noviembre la editorial parisiense XO ofreció un contrato a las dos autoras. Desde ayer, el primer tomo con el título L’inesperée está de venta en todas las librerías de toda Francia.

Autora: Lisa Rauschenberger

Editor: Enrique López