Premio de traducción de la fundación Hesse a un español

El español afincado en Perú Juan José del Solar fue galardonado este miércoles con el premio de traducción de la fundación Hermann Hesse de la ciudad alemana de Calw -suroeste de Alemania- El premio, dotado con 15.000 euros -19.200 dólares- se entregará el próximo 2 de julio, día en que se cumple el aniversario del nacimiento del premio Nobel de Literatura 1946.

Del Solar, quien ya ha recibido premios en otros países de habla alemana, como Austria, ha traducido obras de escritores como Thomas Mann, Bert e Ingeborg Bachmann y Franz Werfel, entre otros. El galardón creado en 1989 por la Caja de Ahorros de la ciudad de Calw y la emisora Suedwestfunk concede cada dos años un premio que a la mejor traducción o a la mejor revista de literatura de habla alemana.