Reacciones en Europa al desenlace de la toma de rehenes
3 de septiembre de 2004
Durante una reunión de los ministros del Exterior de la UE en Valkenburg, cerca de Maastricht, Holanda, el ministro del Exterior holandés, Bernard Bot, manifestó que los líderes europeos siguieron con "gran preocupación el desarrollo de la crisis de rehenes en la escuela de Osetia del Norte".
Bot lamentó que la crisis "no se haya podido solucionar de manera pacífica", pero mostró comprensión con el "difícil dilema" ante el que se ha visto el gobierno ruso.
Según dijo en una declaración que emitió como presidente de turno del Consejo de Ministros de la UE, supo con pesar del asesinato de rehenes por parte de los secuestradores. La UE condena todo tipo de terrorismo, añadió.
“Crímenes dirigidos contra niños”
“No sé más que lo que se está viendo por televisión, condenamos estos crímenes injustificables que van dirigidos contra niños”, declaró el ministro alemán de Exteriores, Joschka Fischer.
“Si es una repetición de lo ocurrido en Moscú sería terrible”, declaró el ministro lituano de Exteriores, Antanas Valionis, quien insistió en que “siempre hay que negociar, no matar a la gente sino salvarla”, en alusión al desenlace del asalto por fuerzas rusas del teatro Dubrovka, en 2002.
Ciclo de violencia
El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, abogó por una “reflexión estratégica en la UE” para derrotar definitivamente al terrorismo y consideró que “éste es un buen lugar para reflexionar y encontrar ideas creativas”. Según Moratinos, “ha llegado el momento de que la UE muestre una acción mucho más determinada, no podemos seguir con atentados y con el ciclo de violencia de los últimos meses y años”.
En Alemania, El canciller alemán, Gerhard Schröder, condenó duramente el secuestro en Beslán y expresó su pésame por las víctimas. "Una cosa está clara: terroristas sin escrúpulos han intentado aquí conseguir con el asesinato de personas fines políticos que después de esto ya no lo son más", afirmó el jefe de gobierno alemán. "Tenemos todos los motivos para combatir el terrorismo allí donde se produzca", añadió.