Refugio en Fráncfort para escritor salvadoreño
29 de julio de 2004
Castellanos Moya, que hoy arriba a Fráncfort proveniente de Guatemala, es uno de los autores de la joven generación más conocidos de América Central.
En sus obras ha descrito y analizado el crimen y la corrupción en la clase alta de El Salvador luego del fin de la guerra civil.
Amenazas de muerte
En 1997 se marchó a Guatemala, amenazado de muerte debido a sus publicaciones. En Fráncfort se propone escribir una epopeya familiar con la historia de El Salvador y Honduras como telón de fondo.
El municipio y la Feria del Libro de Fráncfort financiarán por lo menos por un año la estadía de Castellanos Moya. Es el tercer escritor albergado en la ciudad en el marco del programa internacional "Ciudades refugios".
En 1998 residió en Fráncfort el escritor iraní Faradsh Sarkuhi y dos años después el novelista bielorruso Vasil Bykov.
Ciudades refugio
El programa "Ciudades refugios" es una red internacional fundada en 1994 por el Parlamento Internacional de Escritores, cuyo primer presidente fue Salman Rushdie, y apoyada por el Consejo de Europa y la UNESCO.
Las ciudades refugios albergan por algún tiempo a escritores perseguidos en sus países por motivos políticos, religiosos, étnicos o artísticos.
Numerosas obras
Castellanos Moya, nacido en 1957, ha publicado tres novelas: La diáspora (ganadora del Premio Nacional UCA Editores de 1988), Baile con serpientes (1996) y El asco: Thomas Bernhard en San Salvador (1997).
También es autor de varias colecciones de relatos, entre ellas, ¿Qué signo es usted, niña Berta? (1988), Perfil de prófugo (1989), El gran masturbador (1993) y Con la congoja de la pasada tormenta (1995).
Su volumen de ensayos "Recuento de incertidumbres: cultura y transición en El Salvador" (1993) aborda temas tales como el asesinato de Roque Dalton, la cultura y la política, el verticalismo y la intolerancia de los poderes.
Sus artículos y ensayos han aparecido en numerosas publicaciones incluyendo el diario La Opinión (Los Ángeles, California), la revista semanal Proceso (México), el periódico semanal Jornal do País (Río de Janeiro), la revista Cultura (El Salvador), el diario El Día (México), el diario Excélsior (México), la revista Tendencias (El Salvador), Cuadernos del tercer mundo (Río de Janeiro), Casa del tiempo (México), Plural (México), Límite Sur (México), Estrategia (México) y La brújula en el bolsillo (México), entre otras.