El establo de sonidos para el cine
28 de diciembre de 2022
Desde hace un tiempo vive y trabaja con su equipo internacional, Foley Farmers, en una diminuta población de Mecklemburgo.
La lista de películas para las que Burgis, ganador de dos Emmys, ha trabajado parece interminable: "007 Quantum of Solace”, "Sherlock Holmes”, "Bohemian Rhapsody" y "Quisiera ser millonario”, entre muchas otras.
Ya sea el chirrido de una puerta, pasos sobre un charco o balas que atraviesan un acuario lleno, debe encontrar una forma de generar sonidos lo más verosímiles posible.
Para realizar este trabajo se necesita estar rodeado de silencio. Por eso Peter Burgis y el equipo de su estudio, Foley Farmers, se mudaron del estruendoso Londres a las planicies del norte de Alemania. Aunque, por ahora, el silencio solo llega durante la noche para Peter y su colega Franziska Treutler, ya que durante el día rugen a su lado mezcladoras de cemento, motosierras y taladros.
Peter Burgis construyó su nuevo estudio en un antiguo establo de ovejas. Y pronto estará listo el mayor escenario acuático de Alemania, un estanque techado de ocho por cinco metros para registrar sonido en el que se podrá incluso grabar embarcaciones. Estos profesionales del cine esperan que, con la entusiasta colaboración de los vecinos del pueblo, las obras pronto lleguen a su fin.
Horarios de emisión:
DW Español
SA 31.12.2022 – 00:30 UTC
SA 31.12.2022 – 21:30 UTC
DO 01.01.2023 – 06:03 UTC
DO 01.01.2023 – 12:30 UTC
DO 01.01.2023 – 22:30 UTC
LU 02.01.2023 – 04:30 UTC
LU 02.01.2023 – 09:03 UTC
LU 02.01.2023 – 15:30 UTC
MA 03.01.2023 – 11:03 UTC
MI 04.01.2023 – 09:30 UTC
MI 04.01.2023 – 14:03 UTC
JU 05.01.2023 - 08:03 UTC
La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 | Ciudad de México UTC -6