"Kršćane se cijeni u Emiratima"
3. veljače 2019
DW: Gospodine Sahner, Vi već šest godina živite i radite kao katolički svećenik u Ujedinjenim Arapskim Emiratima. Kako se tamo živi, kako izgleda Vaš posao?
Reinhold Sahner: Sve u svemu se može reći da u svakodnevnom životu nema nikakve razlike u tome radio ja u Ujedinjenim Arapskim Emiratima ili u Europi. Ovdje se možemo slobodno kretati, bez ikakvih ograničenja.
Moramo se doduše pridržavati određenih pravila: ne smijemo držati misu izvan područja koja su nam dodijeljena. Zabranjeno je misioniranje. Moramo stoga biti pomalo oprezni s onime što kažemo. Isto tako ne smijemo provoditi na primjer priredbe s religioznim sadržajima u nekom hotelu ili u javnom prostoru. Ali križ i druge kršćanske simbole itekako smijemo nositi i u javnosti.
Kako muslimansko stanovništvo gleda na nazočnost kršćana?
Pravi Emiraćani su brojčano manjina u odnosu na migrante. U zemlji je dakle puno više stranaca nego državljana Emirata. Zato su i oni svjesni naravno različitosti kultura, jezika i religija. To se manifestira već na nekim radnim mjestima: u jednom uredu zajedno tako rade primjerice jedan hinduist, jedan katolički kršćanin, jedan protestant i nekoliko muslimana. I svi su oni svjesni da postoje religiozne razlike.
Kakav je stav vlade po tom pitanju?
Vlada naravno zna da kršćani čine jednu vrlo veliku skupinu migranata, to su takozvani „expats". Odaje nam se i priznanje za naš doprinos. Mnogi su ljudi skoro svoj cijeli život proveli ovdje, kao dio ovog društva. Priznanje se očituje konkretno u dodjeli zemlje na kojoj kršćanske zajednice mogu graditi crkvu. Zemlja doduše nije vlasništvo zajednice, ali je građevina koja se nalazi na toj zemlji.
Što su po Vama razlozi tako visokog stupnja tolerancije u usporedbi s nekim drugim regijama?
Emirati se rado vide u ulozi zemlje u kojoj se živi stvarni, pravi islam. I puno stvari koje se ovdje događaju, prakticiraju se na drugačije nego u drugim arapskim zemljama, za to je zaslužna vizija utemeljitelja države. (šeik Zayid bin Sultan Al-Nahyan je 1971. inicirao povezivanje sedam zaljevskih emirata u jednu federaciju i sve do svoje smrti 2004. obnašao je dužnost predsjednika Ujedinjenih Arapskih Emirata, nap. red.)
Šeik je imao točno određenu sliku o tome kako bi Emirati trebali ići u budućnost. Sasvim važan sastavni dio te slike su vrijednosti poput međusobnog poštovanja i međusobne tolerancije pogotovo oko religijskih pitanja. S ponosom se poziva na utemeljitelja države. To se uvijek iznova može čuti u razgovorima ovdje. Osim toga sve veće je zanimanje za međureligijskim dijalogom. Održavaju se međureligijske priredbe, skupovi koji se bave pitanjima tolerancije i tako dalje. To je prosvjetiteljski rad, i to se ovdje nudi. Jednostavno se želi da se svi međusobno dobro slažu.
Ovaj vikend papa Franjo posjećuje Ujedinjene Arapske Emirate. Što očekujete od tog posjeta i čemu se nadate?
Najprije želim reći da nam je jako drago da je papa Franjo prihvatio poziv vlade i da će sudjelovati na međureligijskom razgovoru. To je stvarni razlog njegovog posjeta. Dan kasnije on će s katolkinjama i katolicima slaviti svetu misu. Naravno da se radujemo da se u našem vrhovnom poglavaru vidi središnju figuru kad se radi o spremnosti religija na dijalog, figuru koja može doprinijeti tome davanju važnih impulsa za mir i pravednost u svijetu. U tom se procesu naravno želi čuti i papin glas.
Za nas na licu mjesta je stanje takvo da mi imamo osjećaj da nas nadležne vladine službe vide, registriraju, da nas se cijeni kao pouzdane partnere po pitanju suradnje i dijaloga. Moje osobno očekivanje je naravno i da se međusobni odnosi izgrade i da postanu intenzivniji.
Intervju je vodio Kersten Knipp.
Reinhold Sahner je katolički svećenik iz Kopenhagena i trenutno radi za Tajništvu za inozemstvo Njemačke biskupske konferencije. Od 2012. godine je nadležan za pastoralni rad vjernika koji govore njemački jezik na području Ujedinjenih Arapskih Emirata. Od 2015 on je i župnik Crkve sv. Franje Asiškog u Dubaiju (Saint Francis of Assisi Church in Jebel Ali).