261010 China Menschenleben
27. listopada 2010
Nešto prije zatvaranja Svjetska izložba u Šangaju dobila je još jednu atrakciju, a zove se - Phonix 2. Radi se o spasilačkoj kapsuli, pomoću koje su spašena 33 rudara u Čileu nakon 69 dana provedenih oko 700 metara pod zemljom. Spasilačka kapsula je među posjetiteljima izuzetno omiljena, a potaknula je i novu raspravu. Akcija u Čileu pokazala je poštovanje pred životom, očarano je izjavila jedna posjetiteljica. I Kina bi iz toga mogla nešto naučiti. Samo u kineskom turbo-kapitalizmu se za profit i gospodarski rast mnogo toga žrtvuje. Ponekad i ljudski život. Samo nekoliko dana nakon spektakularne akcije spašavanja čileanskih rudara, u kineskoj pokrajini Henan u podzemnoj eksploziji je poginulo više od 30 rudara.
Rast kupljen krvlju
"Jama nije bila sigurna, ali nikoga za sigurnost rudara nije bilo briga. Jedino što ih zanima je proizvodnja",optužuje majka jednog od poginulih. Kao što je često u Kini slučaj, ni ovaj se put nije pridržavalo sigurnosnih pravila. Zakon se jednostavno zanemaruje. Kineski gospodarski rast je dijelom kupljen krvlju. To tvrde čak i sami bivši visoki dužnosnici. Tijela koja su zadužena za nadgledanje kako bi se sve odvijo prema zakonu često su beskorisna, a direktive iz Pekinga se zanemaruju. Lokalni moćnici imaju nešto sasvim drugo na umu od zaštite ljudi i okoliša, tvrdi poznati sociolog Zhou Xiaozheng s pekinškog Narodnog sveučilišta.
"Njima je stalo samo do gospodarskog razvoja. Samo misle na bruto nacionalni proizvod, kako bi mogli procijeniti razvoj. Jer, po tome će i sami biti ocjenjivani pa se po tome odlučuje i o njihovom unaprjeđenju". Pekinška središnja vlada već odavno propovijeda nešto drugo: trajni rast i razvoj koji pazi na okoliš. Premijer Wen Jiabao često govori o politici koja se orjentira prema ljudima: "Vladi je svu moć podario narod, sva moć dolazi od naroda, a sve što mi činimo, moramo činiti za ljude."
Vlasti su krive
No mnogim ljudima u Kini ove riječi zvuče kao uvreda. Jer, upravo je jedina stranka u zemlji, vladajuća Komunistička partija, odgovorna za to što nema nadzora moći, što nema transparentnosti u odlučivanju, što nema nikakvih provjera. Sve je to dovelo do nerazmrsive sprege korupcije, sustava veza i poznanstava te sukoba interesa, žali se aktivist za zaštitu okoliša Wu Lihong. Iza zagađivanja ogromnog jezera Taihu, gdje se Lihong već godinama bori protiv po zdavlje opasnog onečišćavanja vode, često se kriju zajedno državni dužnosnici i vlasnici tvornica. "Oni rade zajedno i imaju iste interese. Zbog toga središnja vlada ni ne može nikada saznati istinu. Osim toga, ona se uopće ne snalazi na terenu. Središnja vlada je bespomoćna, to je problem našeg sustava."
No i na najvišoj razini postoji korupcija. Početkom godine je potpredsjednik Vrhovnog narodnog suda osuđen zbog korupcije. Samo prije tjedan dana bivši šef kineskog Ureda za atomsku energiju zbog korupcije je izbačen iz partije. "Moć uzrokuje korupciju. A apsolutna moć donosi sa sobom i apsolutnu korupciju. Mi ljudi nismo sveci. Svatko tko je dugo na vlasti postat će korumpiran. Stoga moramo moćnike bolje kontrolirati", tvrdi sociolog Zhou.
Ali upravo to u Kini nije moguće, priznaje on sam. Jer, kontrola kroz medije je ograničena. Kina spada u zemlje s najvećom medijskom i internetskom cenzurom na svijetu. O nesrećama kao što je bila ova nedavna u Henanu, mediji su doduše smjeli izvještavati, ali dublji razlozi zbog čega je do nje došlo, ostaju ipak nepoznati.
Autorica: Ruth Kirchner/ S. Kobešćak
Odg. urednica: Marijana Ljubičić